AANGEKOPPELD - vertaling in Engels

• mounted
• attached
• connected
• locked on
• mount

Voorbeelden van het gebruik van Aangekoppeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet bezet er zijn geen logische partities aangekoppeld.
Not busy There are no mounted logical partitions.

Schijf met succes aangekoppeld.
Disk attached successfully.

Niet aangekoppeld.
Not mounted.

Interface met succes aangekoppeld.
Interface attached successfully.

Het bestandssysteem is aangekoppeld op.
The file system is mounted on.

Aangekoppeld is hier een 4 assige Nooteboom ODBAZ-57 dieplader met bouwjaar 1987.
Attached is here a 4 axle Nooteboom ODBAZ-57 low loader with year of manufacture 1987.

De opgegeven locatie is niet aangekoppeld.
The specified location is not mounted.

Aangekoppeld is een 6 assige Faymonville hoogbed waarvan de laatste vier assen stuurbaar zijn.
Attached is a 6 axle Faymonville flatbad trailer with the last four axles steerable.

Locatie is reeds aangekoppeld.
Location is already mounted.

Aangekoppeld zijn in totaal 14 aslijnen van Scheuerle.
Attached are in total 14 modular axles from Scheuerle.

Als de harde schijf aanwezig is, controleer dan of deze is aangekoppeld.
If hard drive is there then check it is mounted.

Aangekoppeld is een 2 assige Scheuerle dieplader.
Attached is a 2 axle Scheuerle low loader.

Cgroup memory-controller is niet aangekoppeld.
Cgroup memory controller is not mounted.

Aangekoppeld is een 3 assige Nooteboom euro 59-03 dieplader met pendelassen.
Attached is a 3 axle Nooteboom Euro 59-03 low loader with pendle axes.

Cgroup CPU-controller is niet aangekoppeld.
Cgroup CPU controller is not mounted.

Aangekoppeld is een Scheuerle dieplader in 4 bed 6 configuratie.
Attached is a Scheuerle low loader in 4 bed 6 configuration.

Blkio cgroup is niet aangekoppeld.
Blkio cgroup isn't mounted.

Aangekoppeld was een 4 assige Goldhofer STZ dieplader.
Attached is a 4 axle Goldhofer STZ low loader.

Hugetlbfs bestandssysteem is niet aangekoppeld.
Hugetlbfs filesystem is not mounted.

Aangekoppeld is een 6 assige Faymonville semidieplader.
Attached is a 6 axle Faymonville semi low loader.