AANGEREKEND - vertaling in Engels

• charged
• billed
• invoiced
• counted
• applied
• fee
• will
• charges
• charge
• charging

Voorbeelden van het gebruik van Aangerekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle andere wedstrijden werden als een 0-3 nederlaag aangerekend.
All matches were counted as 0-3 defeats.

Voor een interventie buiten de kantooruren wordt een toeslag aangerekend.
For an intervention outside office hours a surcharge will be applied.

Er wordt geen extra geld aangerekend behalve voor een paar speciale zaken.
There are no charges, except for a few special items.

Anders zal de sessie aangerekend worden.
Otherwise the session will be charged.

Elke kopie wordt dus ad € 0, 20 per pagina aangerekend.
Each copy will then be invoiced at 0.20€ per page.

Lopende maand: nog niet aangerekend verbruik.
Ongoing month: usage not yet billed.

het was hem tot rechtvaardigheid aangerekend.
and it was counted unto him for righteousness.

In geen geval worden u wegens deze terugbetaling vergoedingen aangerekend.
This refund will in no case involve charges for you.

Bij heel wat collega's krijg je talloze supplementen aangerekend tijdens het boekingsproces.
Many colleagues charge numerous supplements during the booking process.

Deze belasting wordt ook aangerekend op verkopen van aandelen.
Capital gains tax is also applied to profits from stock sales.

Te laat geannuleerde maaltijden zullen worden aangerekend.
Meals cancelled later will be charged for.

Denk er wel aan dat gedeactiveerde add-ons nog altijd aangerekend worden.
Have in mind deactivated add-ons are still billed.

De bijkomende kosten die hierdoor ontstaan worden niet aan de klant aangerekend.
Customer will not be invoiced for the additional cost of partial delivery.

zullen hiervoor extra kosten worden aangerekend.
extra costs will be counted.

wordt dit niet extra aangerekend.
there will be no additional charges.

Afdruk-, kopieer-, scan- en faxtaken worden eenvoudig opgevolgd, bediend en eventueel aangerekend.
Control and optionally charge for printing, copying, scanning and faxing.

Denk eraan dat een oproep ontvangen in het buitenland ook wordt aangerekend.
Remember that receiving a call abroad is also charged.

Bellen: oproepen worden vanaf de 61ste seconde aangerekend per seconde.
Calling: calls are billed per second from the 61st second.

Hiervoor worden 2 service credits aangerekend.
2 service credits will be invoiced for this intervention.

Bij kleinere groepen worden steeds 8 deelnemers aangerekend. Bedrijf.
Smaller groups are always counted as 8 participants. Company.