AANKLAAGDE - vertaling in Engels

sued
aanklagen
vervolgen
rechter
procederen
klaag aan
dagvaarden
accused
beschuldigen
zeggen
verwijten
betichten
aanklagen
verklagen
beschuldig je
verdenken
prosecuted
vervolgen
aanklagen
vervolging
de aanklager
procederen
charged
opladen
lading
kosten
aanklacht
rekenen
leiding
laad
last
aanklagen
beschuldiging
indicted
aanklagen
beschuldigen
aanklacht
in staat van beschuldiging stellen
denounced
kaak stellen
opzeggen
veroordelen
aanklagen
aangeven
afkeuren
hekelen
verwerpen
kapittelen
suing
aanklagen
vervolgen
rechter
procederen
klaag aan
dagvaarden

Voorbeelden van het gebruik van Aanklaagde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Merrick was de CEO van het bedrijf dat Murphy aanklaagde.
Merrick was the CEO of the company Murphy sued.
Stephen was een tiener toen hij Atria aanklaagde voor dood door schuld.
Stephen was a teenager when he sued Atria for wrongful death.
Stephen was een tiener toen hij Atria aanklaagde.
Stephen was a teenager when he sued Atria for wrongful death.
Je begrijpt dat ik hem aanklaagde voor smaad en won?
You understand that I sued him for libel and won?
Weet je nog hoe Cisco Apple aanklaagde vanwege de iPhone?
Remember when Cisco sued Apple over the iPhone name?
Omdat je moeder het leger aanklaagde dat ik de vader was.
Because your mother filed a paternity suit with the Army claiming I was.
Ik begrijp dat je hem en Modern Aerodynamics aanklaagde.
I understand you were suing him and Modern Aerodynamics.
Was dat dezelfde vrouw die u aanklaagde voor geld?
Now was that the same woman you were suing for money?
Waarom vertel je ons niet waarom Shelley dokter Diamond aanklaagde?
Why don't you tell us why Shelley was suing Dr. Diamond?
Jimmy, je zei zelf dat je aanklaagde omdat je zuster dood is.
Jimmy, you yourself said that you're suing because your sister is dead.
Hij wou dat ik hem aanklaagde.
He wanted me to sue him.
De derde was een drugsdealer, die zij aanklaagde, een zekere James McCallan.
The third was a drug dealer she was prosecuting--a James McCallan.
We weten dat zij je aanklaagde.
We know she was suing you.
En dat kon alleen gebeuren als de aanklager hem aanklaagde.
And the only way for that to happen would have been for the prosecutor to indict him.
Het zou me verbijsteren als hij je weer aanklaagde.
I would be stunned if he tried you again.
Nee, Kim Charles, de MI6-agente die je aanklaagde voor ideeëndiefstal.
No, Kim Charles, the former MI6 agent who sued you for stealing her brainwashing idea.
Over mijn cliënten gesproken… zij waren niet de eerste die U aanklaagde, of wel?
Speaking of my clients, they weren't the first ones you sued, were they?
Want de aanklager van onze broeders is neergeworpen, Hij die hen aanklaagde voor onze God dag en nacht.
For the accuser of our brothers has been cast down, he who accused them before our God day and night.
En drie dagen geleden viel Cy Durning, die hem aanklaagde, dood neer met schijnbaar een hartaanval in New Jersey.
Then, three days ago, Cy Durning, who prosecuted him, dropped dead of an apparent heart attack in New Jersey.
Arrogant… Gezien je net een federaal proces geschikt hebt, waarin ik jou aanklaagde voor intimidatie.
Arrogant considering you just settled a federal lawsuit in which I sued you for harassment.
Uitslagen: 102, Tijd: 0.0825

Aanklaagde in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels