AARTSENGEL - vertaling in Engels

• archangel
• angel
• archangels

Voorbeelden van het gebruik van Aartsengel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In noordelijke richting staan Aartsengel Uriël en haar Legioenen naar u gericht.
Standing in the direction of north and facing you, is Archangel Uriel and his Legions.

Waarom jaagt een aartsengel überhaupt op vampiers?
And why is an archangel hunting vampires in the first place?

En waarom jaagt een aartsengel überhaupt op vampieren?
In the first place? And why is an archangel hunting vampires?

En waarom jaagt een aartsengel überhaupt op vampieren?
And why is an archangel hunting vampires in the first place?

We doden die Aartsengel en gaan naar huis!
We kill this Arc and go home!

Een Aartsengel, zoals jullie jezelf noemen. O, sorry.
Arc, as you like to call yourselves. Oh, sorry.

Een Aartsengel, zoals jullie jezelf noemen. O, sorry.
Oh, sorry. Arc, as you like to call yourselves.

Overgebracht door aartsengel Gábriel. Angelische symbolen.
Passed on to mankind by the archangel Gabriel. They're angelic symbols.

Aartsengel Sint Michaél.
St. Michael archangel.

Overgebracht door aartsengel Gábriel. Angelische symbolen.
They are angelic symbols… passed on to mankind by the Archangel Gabriel.

Sint Michael de Aartsengel, verdedig ons!
Saint Michael the Archangel, defend us!

Hoe dan ook… zonder Aartsengel kunnen we niet terug naar huis.
Anyways… without an archangel, it's not like we can go back home.

Zonder Aartsengel kunnen we niet terug naar huis.
Anyway… Without an archangel, it's not like we can go back home.

Hoe dan ook… zonder Aartsengel kunnen we niet terug naar huis.
Without an archangel, it's not like we can go back home.

Waarom jaagt een aartsengel überhaupt op vampiers?
In the first place? And why is an archangel hunting vampires?

Ik herhaal, Aartsengel aan Balance of Judgement.
Repeat, this is Archangel to the of Judgement.

De kerk van St. Michael de Aartsengel bevindt zich hier.
The Church of St. Michael the Archangel is located here.

kijken of het ook op een Aartsengel werkt.
see if it works against an archangel.

Aartsengel Jophiël is een mooie, liefdevolle en zorgzame Aartsengel..
Jophiel is the Archangel of creativity, beauty and art.

hebben we een stad zonder aartsengel.
we're a city without an archangel.