ACTIEVE INZET - vertaling in Engels

• active commitment
• active stake
• active engagement
• active involvement
• active deployment

Voorbeelden van het gebruik van Actieve inzet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Actieve Analog Bypass- Bypass volledig geleid rondom de DSP actieve inzet zorgen nulsignaal afbraak.
Active Analog Bypass- Bypass is fully routed around the DSP and active input ensure zero signal degradation.

Om dit programma in de praktijk om te kunnen zetten is er behoefte aan een actieve inzet van het voorzitterschap, aan steun van de afzonderlijke lidstaten
To put this programme into action we need the active commitment of the presidency, the support of individual Member States and of the Council,

Voorts spreekt zij haar voldoening uit over de actieve inzet van de Secretaris-Generaal van het Gemenebest,
It also welcomes the active commitment of the Commonwealth Secretary-General,

dan wordt de bonus berekend gebaseerd op de resterende actieve inzet en is de maximale bonus die je kunt ontvangen £100.000
the bonus will be calculated based on the remaining active stake and the maximum bonus that you can receive is £100,000

Daarvoor is goede scholing nodig en de actieve inzet van Europa voor sociale inclusie om de pleitbezorgers van racisme en xenofobie te isoleren
This is why proper education is needed, as is Europe's active commitment in favour of social inclusion in a bid to isolate those advocating racism

De EU zegt haar volledige steun toe aan de democratie in Colombia en aan de actieve inzet van de regering van President Uribe om de rechtsstaat in het hele land te herstellen,
The EU reiterates its full support to democracy in Colombia and to the active engagement of the government of President Uribe to establish the rule of law throughout the country,

Dit vergt een krachtige en actieve inzet van de Ministers van Landbouw
This requires a strong and active commitment from Agricultural ministers

moet in het licht van de opgedane ervaring worden versterkt en verbeterd met de actieve inzet en betrokkenheid van de actoren.
should be further strengthened and improved in the light of experience with the active commitment and involvement of the actors concerned.

communautair niveau zullen moeten worden genomen en dat zij de actieve inzet van alle betrokken marktdeelnemers,
initiatives at national and Community level and require active commitment on the part of all players,

afhankelijk is van hun eigen actieve inzet en vermogen om ingrijpende hervormingen uit te voeren.
was dependent on their active commitment and ability to implement vigorous reforms.

Mijnheer de Voorzitter, geachtecollega' s, het Franse voorzitterschap van de Unie heeft, met de actieve inzet van Jacques Chirac,
Mr President, ladies and gentlemen, through the active commitment of Mr Chirac,

Tevens zou ik graag commissaris Reding willen bedanken voor haar betrouwbare en actieve inzet op het gebied van de elektronische communicatie,
I would also like to thank Commissioner Reding for her reliable and active work in the sphere of electronic communications,

van tweeënhalf jaar werk. Om te beginnen dank ik de leden van de milieucommissie voor hun actieve inzet.
Public Health and Consumer Protection for their very active efforts.

Ik verheug mij over deze keuze, omdat het hier persoonlijkheden betreft wier actieve inzet voor de Europese opbouw bekend is,
I am delighted by this choice because these are individuals of note whose active commitment to building the Community is well known,

Intelsat Vice President van Financiën zei, dat de actieve inzet van 5G netwerken maakt deel uit van de toestand van het beleid van de Amerikaanse regering,
Intelsat Vice President for Finance said, that the active deployment of 5G networks is part of the state of the US government policy,

internationale samenwerking; actieve inzet van burgers en maatschappelijke organisaties.
international cooperation, and active commitment from citizens and civil society.

de Europese belangen te behartigen door de actieve inzet van alle beschikbare middelen.
pursuing the European interest through the active deployment of all the tools at our disposal.

van een concurrerende en dynamische kenniseconomie en vereist de actieve inzet van alle betrokken actoren,
dynamic knowledge based society and requires the aaive commitment of all actors concerned,

leiderschap te tonen op het vlak van maatschappelijk verantwoord ondernemen door actieve inzet op de gebieden van voedingswaarde& gezondheid,
area of corporate social responsibility. It does this through active endeavours in the fields of nutritional value

Het actief inzetten van geleerde lessen met gedefinieerde acties en opvolging.
Actively deploying lessons learned with defined actions and follow-up.