AFGESCHERMD - vertaling in Engels

• shielded
• protected
• screened
• sheltered
• covered
• blocked
• foreclosed
• separated
• hidden
• ring-fenced
• unshielded
• glare-free

Voorbeelden van het gebruik van Afgeschermd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verbetering van comfort en afgeschermd gevoel van de gebruiker.
Improved comfort and sheltered feeling for the user.

dan worden ze afgeschermd.
they will be blocked.

Ik had de grond afgeschermd.
I had the ground covered.

Het huis is echter niet afgeschermd.
The house is still not foreclosed.

Oprijlaan met hek, toegang tot een volledig afgeschermd terrein.
Driveway with gate access to a fully protected area.

Anubis heeft de poort ongetwijfeld afgeschermd.
Anubis will certainly have the gate shielded.

Deze kan worden afgeschermd met een gordijn.
This can be screened with a curtain.

Cryptografische handelingen worden beveiligd en afgeschermd van aanvallen op het besturingssysteem.
Cryptographic operations are protected and separated from attacks on main operating system.

Ik wil niet afgeschermd van de wereld zijn.
I don't want to be sheltered from the world.

Het resultaat is afgeschermd(alleen jijzelf kunt de reacties zien) OK.
The poll is hidden(only you see all replies) OK.

Dit betekent dat jouw locatie is afgeschermd.
This means that your location is protected.

De brede overlap zorgt ervoor dat de veren op een veilige manier worden afgeschermd.
The wide overlap makes sure that the springs are covered in a safe way.

De Commissie heeft er derhalve voor gezorgd dat deze toekomstige markten niet afgeschermd worden.
The Conlmission therefore acted to ensup that these future markets were not foreclosed.

Nou, voor hun verdediging… was ze afgeschermd door Alexander's naakte lijf.
Well, in their defense, she was being blocked by Alexander's naked body.

Vroegere regeringen hebben hun president ook afgeschermd.
Had shielded their presidents in the past. Other administrations.

LIY-TPC-Y per paar afgeschermd, EMC voorkeurstype, metermarkering.
LiY-TPC-Y pairs screened, EMC-preferred type, meter marking.

Het gedeelte voor naaktrecreatie ligt afgeschermd van de overige recreatie stranden.
The section for nudist recreation is separated from the other recreational beaches.

Uw geld is afgeschermd tegen onze crediteuren.
Your money is ring-fenced from our creditors.

We zijn niet allemaal zo afgeschermd als jij denkt, Lucas Boone.
We're not all as sheltered as you may think, Lucas Boone.

De persoonsgegevens worden afgeschermd van zoekmachines.
The personal data are hidden from search engines.