Voorbeelden van het gebruik van Afkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lijkt erop dat de politie recht op hun afkomt.
Ja… Ik denk dat het van de straat afkomt.
Daarom bevelen wij aan dat u zo spoedig mogelijk afkomt van Spyware Clear.
En je weet dat dat direct van de President van de Verenigde Staten afkomt.
Het lijkt erop, dat het de trein is, die recht op hem afkomt.
Seems like it's the train coming right at him.Misschien wel van het leven… Alles wat van de aarde afkomt, keert ooit weer terug.
Maybe life. Everything that comes from the earth eventually returns.Vooral wanneer je van iets afkomt wat je niet wilt.
Of something you don't want. Especially when you get rid.Jij weet niet dat er een raket op je afkomt.
You don't know there's a missile coming at you.Als er iets op ons afkomt, blijf bij elkaar.
If Anything Comes At Us, Stick Together.Zorg dat je van haar afkomt.
Just get rid of her.Die vent die de trap afkomt.
See that guy coming down the stairs?Hij is jouw chauffeur, zorg dat je van hem afkomt.
He's your driver, get rid of him.En kan 't mij niet schelen als Hugo op me afkomt met 'n pistool.
And I don't care if Hugo comes at me with a pistol.Het probleem is… dat al die energie op je afkomt.
Except… you have all this energy coming at you.Hij is jouw chauffeur, maak dat je van hem afkomt.
He's your driver, get rid of him.Als iemand met een ring of een kroon op me afkomt.
Anyone comes at me with a ring or a crown.Het zal vuur van kleine wapens zijn wat van die kroepoekjes afkomt.
Bound to be small-arms fire coming from the fish flakes.Nu zorg jij dat je van haar afkomt, of ik doe het.
Now you get rid of her, or I will.Als er iemand op je afkomt.
Now if someone comes at you-.Alsof de aarde zo op je afkomt.
Coming right at you.
