Voorbeelden van het gebruik van Vient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kate vient de passer devant la porte de la salle d'autopsie.
Ditka est un grand entraîneur, mais il vient du football.
Ditka Il Vient de nous échapper.
Hij is net ontsnapt.Elle vient de se remarier.
Ze is net hertrouwd.Il vient de se marier.
Hij is net getrouwd.La sénatrice vient de partir.
De Senator is net vertrokken.Ma meilleure amie vient de mourir!
Mijn beste vriendin is net gestorven!Le petit Jésus vient de naître!
Het kindeke Jezus is net geboren!C'est la nouvelle édition, elle vient de sortir.
Het Une nouvelle collection vient de sortir.
De nieuwe collectie is net uit.On vient signer.
On vient vous donner ça.
On vient interroger l'amie de Jazmin Burgess.
We gaan Jazmins vriendin ondervragen.On vient de rentrer et on a appris ce qui s'est passé.
Ça vient du buisson près de la serre.
On vient pour Mack.
We kwamen voor Mack.On vient de tout perdre.
We zijn alles kwijt.Et on vient à peine de commencer à filtrer tout ça.
En we zijn nauwelijks gestart met alles erdoor te zeven.On vient tous ici.
We gaan allemaal samen.Milo, on vient de passer la 96ème rue.
Milo, we zijn net 98th Straat gepasseerd.
