Voorbeelden van het gebruik van Vient souvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La broche du signal porteur émerge de la fiche et vient souvent en contact avec la prise de courant avant de rencontrer les anneaux de mise à la terre.
De vervoerder signaal pin naar voren Mazda vient souvent en avant pour le parrainage d'événements qui souligne ses qualités.
Mazda komt vaak voorwaarts voor de sponsoring van evenementen die verder benadrukt de kwaliteiten.ou craignez qui vient souvent quand le fuselage d'une personne répond à une situation critique ou effrayante.
of vreest die vaak komt wanneer het lichaam van een persoon aan een kritieke of angstaanjagende situatie antwoordt.Après un accueil très sympathique de Kees(un hollandais qui vient souvent et assume alors la réception des clients hollandais).
Na een zeer vriendelijke ontvangst van Kees(een Hollander die daar vaak komt en dan de ontvangst van de Hollandse gasten op zich neemt).à un endroit où il vient souvent pour étudier en toute tranquillité.
op een plek waar hij vaak komt om in alle rust te studeren.la douleur dans les membres qui vient souvent et va.
pijn in de ledematen, die vaak komt en gaat.Il vient souvent, sirote des bières,
Hij komt meestal binnen, neemt een paar biertjesC'est vrai, Kimmy vient souvent, mais elle ne va pas aux toilettes.
Klopt. Kimmy komt vaak langs, maar zij gaat niet naar de wc.Phen 375 permet également d'éviter la perte de tissu musculaire qui vient souvent avec la réduction de poids.
Phen 375 helpt u bovendien om het verlies van spierweefsel, dat meestal wordt geleverd met gewichtsverlies te voorkomen.Pour les calendriers de l'avent plus spécialisés des fabricants de marques, le meilleur jouet vient souvent avec le 24.
Voor meer gespecialiseerde adventkalenders van merkfabrikanten wordt het beste speelgoed vaak geleverd met de 24.Phen 375 aide également à rester claire de la perte de tissu musculaire qui vient souvent avec une perte de poids.
Phen 375 helpt u bovendien om het verlies van spierweefsel die vaak heeft gewichtsverlies te voorkomen.Nous avons constaté que cette redirection vient souvent de la troisième partie du contenu intégré dans la page,
We hebben gevonden dat deze redirect komt vaak uit derde-partij-inhoud die is ingesloten in de pagina,Mazda vient souvent à commanditer des événements qui mettent en lumière ses principales qualités:
Mazda komt vaak uit naar sponsor van bepaalde evenementen die de aandacht vestigen op haar core-kwaliteiten:Il vient souvent le vendredi soir et atteint un quasi- 600 Miles de conduite à l'achat,
Hij komt vaak op vrijdagmiddag en bereikt een bijna 600 Mijlen van het rijden in de aankoop van, om te RadolfzellElle vient souvent vers le haut avec sa propre approche aux techniques(qui est le cas avec son approche de Fair Isle au crochet)
Ze komt vaak met haar eigen aanpak voor technieken(dat is het geval met haar benadering van Fair Isle haak)en valeur des femmes, l'utilisateur vient souvent à travers avec moins de concurrence qui se traduit par des prix plus élevés et moins avis des utilisateurs.
veiligste product voor vrouwelijke enhancement te kiezen, de gebruiker komt vaak over met minder concurrentie, wat resulteert in hogere prijzen en minder gebruikersbeoordelingen.Dynamo Combo vient souvent avec d'autres programmes indésirables.
Dynamo Combo vaak wordt geleverd met andere ongewenste programma's.de découvrir ce grand pouvoir vient souvent avec un grand coût.".
ontdekken dat grote kracht komt vaak met een grote kosten.".Vous venez souvent en Grèce.
Je komt vaak naar Griekenland.Vous venez souvent?
