AFSCHEIDSFEEST - vertaling in Engels

• farewell party
• going-away party
• leaving party
• goodbye party
• retirement party
• going away party
• send-off
• good-bye party

Voorbeelden van het gebruik van Afscheidsfeest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is een afscheidsfeest.
and it's a going away party.

Klaar voor het grote afscheidsfeest?
You ready for your big send-off?

Het is je afscheidsfeest.
It's your going-away party.

Maxine, ik ben op mijn afscheidsfeest.
Maxine, I'm at my leaving party.

Dan zal ik niemand vertellen over het afscheidsfeest van Chuck.
At Chuck's retirement party. I won't tell anyone what happened.

Het is een heel gezellig en vrolijk afscheidsfeest.
It was a very pleasant and cheerful farewell party.

Dit is een afscheidsfeest.
This is a going away party.

Het is meteen Cole's afscheidsfeest.
It's Cole's going-away party.

Hij kwam nooit opdagen voor z'n afscheidsfeest.
Never turns up for his send-off.

Voor Gabi en Staszek. Afscheidsfeest?
For Gabi and Staszek. Leaving party?

We gingen naar een afscheidsfeest van een vriend.
For a friend of ours. Joe took me to a retirement party.

Het was zo'n ervaring. Een afscheidsfeest.
It's a good-bye party. It's been an amazing experience.

Dit is je afscheidsfeest.
This is your farewell party.

Wat oude buren geven morgenavond een afscheidsfeest.
Some of the old neighbors are throwing me a going-away party tomorrow night.

Dit is geen afscheidsfeest.
This is not a going away party.

Hoe leuk, mijn persoonlijk afscheidsfeest.
My own personal send-off. How quaint.

Kom naar buiten, het is ons afscheidsfeest.
Come out, it's our leaving party.

Ik wil je afscheidsfeest niet missen.
I didn't want to miss your good-bye party.

Het is mijn afscheidsfeest.
It's my farewell party.

Als traktatie bij 't afscheidsfeest.
It is a treat for the going-away party.