AFSTAPPEN - vertaling in Engels

• get off
• dismount
• to move away
• abandon
• step off
• away
• off the bike
• getting off
• dismounting

Voorbeelden van het gebruik van Afstappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U kunt afstappen aan de Korenmarkt, dan bent u vlak in het centrum.
You can get off at the Korenmarkt, you're right in the center.

Afstappen, Raoul. Iedereen afstappen.
And… dismount, Raoul. Everyone dismount.

Beter worden afstappen huis nu.
Better be getting off home now.

De simpele handeling'van de fiets afstappen' is adembenemend spannend.
The simple act of? dismounting a bicycle? becomes breathtakingly thrilling.

bushalte waar u moet afstappen noemt"Kerkstraat".
bus stop where you must abandon called"Kerkstraat.

Opstappen of afstappen.
Step up or step off.

een alarm instellen wanneer je moet afstappen.
set an alarm when you have to get off.

Snel, allemaal afstappen.
Everyone, quick, dismount!

Handen op je hoofd. Afstappen.
Hands on your head. Off the bike.

Everybody's boogying, afstappen. Het is als familie.
Everybody's boogying, getting off. it's like family.

Enkele minuten later volgt de finale: afstappen voor gevorderden.
A few minutes later I enter the finale: Advanced dismounting.

schuin oversteken en weer afstappen.
cross diagonally and get off again.

Jongens. Okay. Afstappen.
Okay, dismount, boys.

Handen op je hoofd. Afstappen.
Off the bike. Hands on your head.

Iemand afstappen? Monsters University!
Anybody getting off? Monsters University!

ik wil afstappen.
I wanna get off.

Iedereen afstappen.
Everyone dismount.

Iemand afstappen? Monsters University?
Monsters University! Anybody getting off?

Maar een van jullie moet afstappen.
But one of you has to get off.

Sergeant Kerrigan laat de mannen afstappen.
Sergeant Kerrigan, have the men dismount.