AFVALSTROOM - vertaling in Engels

• waste stream
• waste flow
• waste streams

Voorbeelden van het gebruik van Afvalstroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Herbruikbare of recycleerbare verpakkingen om de afvalstroom te beperken.
Reusable or recyclable packaging to reduce waste flows.

Met deze scheider wordt een afvalstroom opgedeeld in een zware en een lichte afvalstroom.
With this separator a wastestream is divided into a heavy and a light wastestream.

Afvalstroom, emissie en gebruik van gevaarlijke stoffen verminderen;
Reduce waste, emissions and the use of hazardous substances in our operations;

Met andere woorden, die afvalstroom moet kleiner zijn geworden.
In other words, the waste stream has to have been diminished.

Reduceer ook uw afvalstroom van voedselresten.
Also Reduce your waste of food.

Het liner systeem vermindert de afvalstroom aanzienlijk.
The liner system reduces waste considerably.

Dit biedt de mogelijkheid tot recycling en houdt de afvalstroom binnen de perken.
This offers the possibility of recycling the waste and keep within bounds.

Als Jack klaar is, is de afvalstroom veranderd en de lucht.
When Jack is finished, the waste is rerouted, the air.

Tot 75% van wat we in de afvalstroom stoppen kan voedsel en strooisel worden voor de regenworm-compostering.
Up to 75% of what we put in the waste stream can become food and bedding material for vermicomposting.

Door het staal te recyclen kunnen we de afvalstroom verminderen met circa 90%.
By recycling the steel, we can reduce the waste flow with approximately 90%.

Dat zou ervoor moeten zorgen dat de batterijen niet langer in de afvalstroom terechtkomen, maar in plaats daarvan worden ingezameld en gerecycled.
That should ensure that batteries no longer end up in the waste stream but are collected and recycled instead.

De milieuprogramma's van Lexmark houden een miljoen ton afval per jaar uit de afvalstroom.
Lexmark's environmental programs keep million tons of solid waste out of waste streams annually.

wat de naam impliceert, mogen deze verpakkingen niet in de afvalstroom terechtkomen.
this type of packaging may not enter the waste flow.

Maar soms doet de vraag zich voor waarom specifieke materialen wel in de ene afvalstroom worden aangepakt maar niet in andere.
However, in some cases questions arise why specific materials where addressed in one waste streams but not in others.

Milieu: Goud uit de afvalstroom- hoe sommige lidstaten erin slagen van vuilnis een hulpbron te maken.
Environment: Getting gold from garbage- how some Member States are making waste a resource.

Het reduceren van de afvalstroom is cruciaal;
Reducing waste is critical;

In het geval van industrieel afval lijkt wetgeving ongeschikt gezien de diversiteit van die afvalstroom.
For industrial waste, a legislative approach appears unsuitable in view of the diversity of this stream.

dat al bij de bron apart gehouden kan worden van de overige afvalstroom.
which at source could be treated separately from the rest of the waste flow.

Schriftelijk.-(LT) Ik heb ingestemd met dit voorstel, omdat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur de afvalstroom vormt die het snelst in omvang toeneemt.
In writing.-(LT) I agreed with this proposal, because waste electrical and electronic equipment represents the fastest-growing waste stream.

Daarentegen is het uiterst moeilijk gebleken om gebruikte meettoestellen voor consumentengebruik buiten de afvalstroom te houden.
In contrast, it has proved extremely difficult to keep used measuring devices for consumer uses out of the waste stream.