ALLES WIJST - vertaling in Engels

• everything points
• all the signs
• everything suggests
• all indications
• everything indicates

Voorbeelden van het gebruik van Alles wijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alles wijst op zelfmoord.- Nee.
Everything points to suicide.-No.

Alles wijst naar de Strouts.
Everything points to the Strouts.

Maar alles wijst in zijn richting.
But everything points towards him.

Alles wijst op een reactor in plaats van een bom.
Everything points to a reactor instead of a bomb.

Perfect, bedankt. Alles wijst op zelfmoord.
Perfect, thanks. Everything points to suicide.

Ja, maar het heeft geen zin meer. Alles wijst naar hem.
You're right, Thérése, but everything points to him.

Inderdaad, alles wijst er op.
Indeed, everything pointed in that direction.

Alles wijst in één richting.
They all point to one thing.

Alles wijst op voorbedachten rade.
All of which suggests pre-meditation.

Dit alles wijst op een plotselinge daling van het serotonine niveau.
All of it points to the sudden drop in serotonin levels.

Alles wijst naar Freebo.
It all points to freebo.

Alles wijst er dus op dat barbecueën trendy is en wordt.
All this points towards the fact that barbecuing has become trendy.

Dat alles wijst op de in- en uitgang.
All indicative of entry and exit.

Alles wijst naar een bende oorlog.
It all points to a turf war.

Alles wijst in mijn richting en ik heb het niet gedaan!
This whole thing is pointing towards me and I did not do it!

Alles wijst op zelfmoord.
It all suggests suicide.

Alles wijst naar de Pelikaan.
Everything leads to the pelican.

Alles wijst naar Ethan.
It all points to Ethan.

Alles wijst naar dat.
Everything is pointing to that.

Alles wijst naar Osterberg.
It all points back to Osterberg.