ALLY - vertaling in Engels

• ally
• alli

Voorbeelden van het gebruik van Ally in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ally heeft iets voor jou.
Ally's got something for you.

Mag ik Ally even alleen spreken?
Can I talk to Ally alone?

Ally, van dat gespring wordt mammie misselijk.
Ally, the jumping is making Mommy sick.

Ally moet naar de dokter.
Ally's gotta go to the doctor.

Ally, ik wil niet doodgaan in Canada.
Ally, Ally, I don't want to die in Canada.

Ally, ik denk dat je wat'mij' tijd nodig hebt.
Ali, I think you need some"me" time.

Ally, ik heb mijn telefoon nodig!
I need my phone! Ally, Ally, I need my phone!

Dat Ally altijd naar jou holt als ze hartmassage nodig heeft.
About Ally running to you every time she needs a little heart rub.

Ally is haar halve gewicht kwijt
Ally's lost half her body weight,

Ally wordt toch geen professional.
It's not like Ally's gonna turn pro or anything.

Is Ally ziek?
Is he sick?- Is Ally sick?

Oh, Je moet Ally Thurston zijn, mijn nieuwe kamergenoot.
Oh, you must be Ally Thurston, my new roommate.

Ally is overigens geweldig.
Ally's awesome, though.

Ally slaapt steeds bij ons in bed.
It's about Ally. She keeps sleeping in our bed at night.

Ally, wat is er mis?- Locatie wijzigen?
ALl, what's wrong? Change venues?

Ally, maar ik kan gewoon mama zeggen.
You're Ally, but I can still call you Mummy.

Ally, hij vindt je echt leuk.
Ally, Ally, he really likes you.

Ally, ik hou van jongens.
Allie, I love guys.

Blijf bij Ally en zorg dat ze kalm blijft.
Stay with ALl and keep her calm.

Ally, hoe voel je je?
ALl, how you feeling?