ALOUDE - vertaling in Engels

• ancient
• old
• time-honored
• time-honoured
• long-standing
• traditional

Voorbeelden van het gebruik van Aloude in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toynbee wiens studies van beschavingen, dit aloude inzicht grotendeels ondersteunden.
Toynbee who's study of civilizations largely supported this ancient insight.

Urthel Samaranth is een echt authentiek degustatiebier naar aloude Vlaamse brouwtraditie.
Urthel Samaranth is a real authentic tasting beer according to the old Flemish brewing tradition.

Het gaat om de aloude, traditionele paringsdans.
It's about a time-honored traditional mating dance.

De kabbala is aloude wijsheid.
The Kabala is ancient wisdom.

De aloude"voor straf wegblijven"-tactiek.
The old"stay away as punishment" ploy.

Alsjeblieft, Sensei, leer het me op uw aloude manier.
Please, sensei, instruct me in your ancient ways.

Maar de heidenen bieden nieuw leven en aloude kracht.
But there is new life and old power with the pagans.

Wijn- door de eeuwen heen volgens aloude tradities.
Wine- Throughout the centuries according to ancient traditions.

De brouwerij gebruikt hiervoor nog steeds het aloude en unieke recept.
The brewery this still uses the ancient and unique recipe.

Een moderne interpretatie van aloude materialen, grondstoffen.
A modern interpretation of ancient materials, raw materials.

Uit de kroon van aloude koningen.
Fallen from the very brow of ancient kings.

De kabbala is aloude wijsheid.
The Cabala is an ancient wisdom.

Marimbo is de aloude en ondeugende beschermgodin van de apen.
Marimbo is the ancient and cheeky matron goddess of monkeys.

Aloude, betreed opnieuw de zwarte aarde.
Ancient, enter again the black earth.

Mijn aloude vijand, het Worpelzwaard.
My ancient enemy, the Vorpal one.

Aela's standaard uitrusting is Aloude Noordse Uitrusting.
Aela's default armor is Ancient Nord Armor.

Alleen als het gaat over'De Aloude Vijand.
Only if it's about…"The Ancient Enemy.

Beide obediënties werkten in alle graden de Aloude en Aangenomen Schotse Ritus.
His lodges practice exclusively the Ancient and Accepted Scottish Rite.

Waarlijk, de filosofen hebben de Aloude van Dagen niet ontkend.
Verily, the philosophers have not denied the Ancient of Days.

Elke religie heeft een eigen scheppingsverhaal dat is geopenbaard in aloude geschriften.
Every religion has its own creation story that is revealed in ancient writings.