ALTER BRIDGE - vertaling in Engels

• alter bridge

Voorbeelden van het gebruik van Alter bridge in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afsluiter'My Cold Heart' doet vervolgens weer denken aan Alter Bridge of Staind.
The closing track'My Cold Heart' again ressembles Staind and Alter Bridge.

Henk: Myles Kennedy kennen we inmiddels van Alter Bridge en zijn werk met Slash.
Henk: Myles Kennedy is known for his work with Alter Bridge and Slash.

Complimenten aan producer Michael Baskette(Alter Bridge, Slash) zijn dan ook op zijn plaats.
Compliments to producer Michael Baskette(Alter Bridge, Slash) are therefore in place.

Mogelijk voor fans van 3 Doors Down en Alter Bridge vanwege een snuifje grunge her en der.
Might be appealing to fans of 3 Doors Down and Alter Bridge since there is also a pinch of grunge from time to time.

Wim S.: Ik moet eerlijk zijn: ik was tot nu toe geen groot fan van Alter Bridge.
Wim S.: I must be honest with you: up until now I was not Alter Bridge's biggest fan.

zodat namen als Alter Bridge en Pearl Jam al vlug opdoken als referentiepunt.
so that names like Alter Bridge and Pearl Jam soon were used as points of reference.

De band speelt muziek in het straatje van Alter Bridge, met hier en daar een lichte prog invloed.
The music the band plays is bit like Alter Bridge, with some proggy influences.

Ik bedoel ook Amerikaans door de productie die hetzelfde geluid heeft opgeleverd als bands als Alter Bridge en Nickelback.
I also mean American because of the production that results in a sound similar to that of bands like Alter Bridge and Nickelback.

Wim S.: Eind vorig jaar verscheen het derde album van Alter Bridge, het alom geprezen'AB III.
Wim S.: Late last year Alter Bridge released their third album, the critically acclaimed'AB III'/ url.

Daarnaast horen we de nodige- typische Amerikaanse- heavy riffs in de stijl van Alter Bridge, Nickelback en Soundgarden.
In addition, we hear the necessary- typical American- heavy riffs in the style of Alter Bridge, Nickelback and Soundgarden.

Hun muziek is soms een stevige versie van Alter Bridge en soms neigt het naar een band als Engel
Their music is sometimes a heavy version of Alter Bridge and sometimes it tends to lean towards bands like Engel

hebben we met Alter Bridge opnieuw een superband in de dop.
Velvet Revolver, here we have Alter Bridge.

Zo verenigt men het alternatieve rockgeluid van Alter Bridge en Staind met de melancholie van Katatonia en de wulpse ongrijpbaarheid van Tool.
This Misery Garden unites the alternative rock sound of Alter Bridge and Staind with the melancholy of Katatonia and the frivolous elusive sounds of Tool.

mag ik wel zeggen, dat de liefhebbers van bijvoorbeeld Alter Bridge zeker zal aanspreken!
which will certainly appeal to the fans of for instance Alter Bridge!

De sympathieke gitarist uit Florida heeft zich de afgelopen tien jaar wel bewezen als innovatief gitarist in'zijn' bands Creed en Alter Bridge.
For the last ten years, the sympathetic guitarist from Florida has proven to be an innovative guitarist in'his' bands Creed and Alter Bridge.

De vijf mannen noemen zelf als referenties bands als Black Label Society, Alter Bridge en Pantera. Dat hoor ik dan weer niet terug.
The five men refer to bands like Black Label Society, Alter Bridge and Pantera as their influences, but I cannot hear those bands in their music.

de grunge periode en is nog het best vergelijkbaar met arenabands zoals Alter Bridge en Creed.
is best comparable with arena bands such as Creed and Alter Bridge.

Eén van hen is Alter Bridge, maar hun geluid heeft de laatste tijd behoorlijk wat"crunch" verloren,
One of them is Alter Bridge, yet their sound has been losing a lot of crunch lately,

Sevendust en Alter Bridge. Ik moet bekennen dat ik dat niet terughoor in de vier nummers op deze demo.
Sevendust and Alter Bridge but I must confess that I do not hear that in the four songs on this demo.

Hij is nog maar net klaar met allerlei werkzaamheden voor zijn broodheer Alter Bridge, of hij gaat alweer aan de slag met zijn eigen band Tremonti.
He has just finished with all kinds of activities for his main employer Alter Bridge, when he gets to work again with his own band Tremonti.