HIS ALTER - vertaling in Nederlands

• zijn alter

Voorbeelden van het gebruik van His alter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's how his alter ego, Icarus Baltimore, died.
Dat is waardoor zijn alter ego, Icarus Baltimore, stierf.

Moores said that Wait Wallet was his alter ego.
Volgens Knutsson is Pelle zijn alter ego.

Yeah. his alter ego at least. Those belonged to Superman.
Ja, die was van Superman, zijn alter ego tenminste.

His alter ego at least. Yeah. Those belonged to Superman.
Ja, die was van Superman, zijn alter ego tenminste.

Which of his alter egos fits Byrne's contemporaneous writings best?
Welk alter ego past het best bij de eigentijdse uitspraken van Byrne?

Edgar Bergen introduced viewers to his alter ego Charlie McCarthy.
introduceerde Edgar Bergen zijn alter ego, Charlie McCarthy.

The series focuses on Spider-Man and his alter ego Peter Parker during his college years at Empire State University.
De serie draaide om de negentien jaar oude Peter Parker, op zijn eerste jaar aan de Empire State University, en zijn alter ego Spider-Man.

And while you find his alter ego, I'm gonna search the castle to find something to deal with mine.
Terwijl jullie zijn alter ego zoeken, ga ik op zoek naar iets tegen dat van mij.

To deal with mine. Yeah, and while you find his alter ego, I'm gonna search the castle to find something.
Terwijl jullie zijn alter ego zoeken, zoek ik iets in het kasteel om het mijne te stoppen.

Uh… Sometimes. here it goes. Do you think that's confusing for him, because I'm like his alter ego or?
Soms. Zou dat verwarrend voor hem zijn omdat ik z'n alter ego ben?

And one of them wears a mask and a cape And refers to his alter ego in the third person-- that's you.
Eén van hun draagt een masker en een mantel en verwijst naar zijn alter ego in de derde persoon.

Dutch TV celebrity and comedian Paul de Leeuw released in 1992 a Dutch language translated version as his alter ego Bob de Rooy.
Paul de Leeuw nam in 1992 een Nederlandse vertaling van het nummer op als zijn alter ego Bob de Rooij als een dubbele A-kant met Blote jongens in het park.

Your honor, we request that Mr. Spencer testify in his Midnight Flyer costume so the jury can see how his alter ego makes him unfit for service.
Edelachtbare, wij vragen dat mr Spencer getuigt in zijn Midnight Flyer kostuum zodat de jury kan zien hoe zijn alter ego hem ongeschikt maakt voor de dienst.

To create a need for himself, Amazing uses his alter ego, billionaire lawyer Lance Hunt,
Hij besluit zijn alter ego, de steenrijke advocaat Lance Hunt,

His alter ego Clement Peerens became famous with his band CPeX(Clement Peerens Explosition- together with Ronny Mosuse
Zijn alter ego Clement Peerens is bekend geworden met zijn band CPeX(Clement Peerens Explosition- samen met Ronny Mosuse

Butters is telling South Park to get prepared for the super villain, his alter ego Professor Chaos.
Net voor moeders van zich laat horen, vertelt Butters dat South Park zich op moet maken voor de grootste schurk allertijden, zijn eigen alter ego Professor Chaos.

even his alter ego and now he was dead.
zelfs zijn alter ego en nu was hij dood.

Spider-Man, or rather his alter ego Peter Parker,
Spider-Man, of liever zijn alter ego Peter Parker,

Floris Kaaijk made a documentary about the project Human Birdwings and his alter ego Jarno Smeets,
Floris Kaaijk maakte een documentaire over het project Human Birdwings en zijn alter ego Jarno Smeets,

Through his alter ego Romeo Heart Tortorelli lets us imagine how we might feel the things we see,
Met zijn alter ego Romeo Heart laat Tortorelli ons denken over hoe we de dingen die we zien zouden kunnen voelen,