ALTER EGO - vertaling in Nederlands

• alter ego
• alterego
• gewijzigde ego
• alter-ego

Voorbeelden van het gebruik van Alter ego in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Julien was my alter ego.
Hij was mijn alter ego.

She was involved with my alter ego Max Gentry.
Ze was betrokken bij mijn alter ego Max Gentry.

Pre-Menstrual Girl is the alter ego to ordinary office worker Penelope.
Pre-Menstrual Girl is het alter ego van Penelope, een meisje dat op een kantoor werkt.

AfrotroniX is the alter ego of guitarist and singer Caleb Rimtobaye.
AfrotroniX is het alter ego van gitarist en zanger Caleb Rimtobaye.

When the hero moves, the alter ego moves too in a mirrored fashion.
Wanneer de held beweegt, beweegt het alter ego ook op een gespiegelde manier.

The alter ego of Jürgen is a well known name in Leuven.
Het alter ego van Jürgen is een welbekende naam in en buiten Leuven.

HOFFMAN is the musical alter ego of Maurice Luijten.
HOFFMAN is het muzikale alter ego van Maurice Luijten.

SUSOBRINO is the alter ego of 24-year-old producer
SUSOBRINO is het alter ego van de 24-jarige producer

Talent development is, after all, the alter ego of quality.
Immers, talentontwikkeling is het alter ego van kwaliteit.

Alaric's got a psychopathic alter ego.
Alaric heeft een psychotisch alter ego.

You had an alter ego, remember? Yeah?
Weet je nog dat je een alter ego had?

Buddy is often considered to be Salinger's alter ego.
Carter wordt vaak gezien als een alter ego van Lovecraft zelf.

Becky(Face) is the alter ego of Candy Cane.
Duane Dibbley is het alter ego van Cat.

The is the alter ego of drummer, keyboard player
Dat is het alter ego van drummer, toetsenist

Angel-Ho is the alter ego of South African musician Angelo Valerio.
Angel-Ho is het alter ego van de Zuid-Afrikaanse muzikant Angelo Valerio.

Ignatz is the alter ego of Bram Devens.
Ignatz is het alter ego van Bram Devens.

Broken Twin is the alter ego of 24-year-old Dane Majke Voss Romme.
Broken Twin is het alter ego van de 24 jarige Deense Majke Voss Romme.

They play a role with an alter ego in the lead.
Ze spelen een rollenspel met een alter ego in de hoofdrol.

I thought that was my alter ego.
Ik dacht dat het mijn gewijzigde ego was!

He seems to have created an alter ego.
Hij heeft blijkbaar een alter ego verzonnen genaamd Grady Shipp.