Voorbeelden van het gebruik van Eigen ego in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor je eigen ego?
Je hebt je eigen ego gedood.
You killed your own ego.Over jezelf. Over je eigen ego.
About yourself! About your own ego!Mijn eigen ego verhinderde dat ik op kinderbescherming overstapte.
My own ego was preventing me from taking this step into child protection.Je zou je eigen ego niet zo snel herkennen.
You would have trouble recognising your own ego because it is not tangible.Het enige wat jij eerbiedigt, is je eigen ego.
The only thing you have ever honored is your own ego.Het gaat om het bewuster omgaan met je eigen ego.
It's raising awareness of, perhaps, controlling your own ego.Dat U spreekt vanuit uw eigen ego en uw eigen verbeelding.
That you are speaking from your own ego and your Heer van mijn eigen ego, u bent louter een illusie.
O lord of my own ego, you are pure illusion.En in dat beeld zag ik mijn eigen ego weerkaatst.
Maar vergissingen verdoezelen… dan dood je mensen voor je eigen ego.
Then you're killing people for your own ego. But covering up mistakes.Oké, tot zover weer de streling van het eigen ego….
Ok, that's enough pleasing of my own ego….Mag een acteur dan niet z'n eigen ego intact houden?
Dat hoort allemaal bij de slavernij van het dienen van ons eigen ego.
All this belongs to the slavery of serving our own ego.Onvergeeflijk is het team in gevaar brengen om uw eigen ego te voeden.
Just to feed your own ego. Unforgivable is putting the team in danger.Onvergeeflijk is het team in gevaar brengen om uw eigen ego te voeden.
Unforgivable is putting the team in danger just to feed your own ego.Wees niet zo doelgericht en verstrikt in je eigen ego” adviseert Somoza.
Don't be so‘goal-oriented' and caught up in your own ego,” Somoza advises.Je zegt leugens op het nieuws voor het goed van je eigen ego.
You're telling lies on the news just to boost your own ego.Dus je zegt dat ik mijn eigen ego voorrang gaf boven Dani's geluk.
So you're saying I put my own ego ahead of Dani's happiness.Vind het evenwicht in je eigen ego, door te ontdekken waar het pijn doet.
Find the balance in your own ego, by discovering where it hurts.
