MAY ALTER - vertaling in Nederlands

• kunnen veranderen
• kan wijzigen
• kan veranderen
• kunnen wijzigen

Voorbeelden van het gebruik van May alter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And rehearse thou that which hath been revealed unto thee of the Book of thy Lord; and none may alter His Words, and never wilt thou find beside Him a covert.
En lees voor wat Ik jou van het boek van jouw Heer heb geopenbaard. Er is niemand die Zijn woorden kan veranderen en buiten Hem zul jij geen schuilplaats vinden.

because the inbox repair tool may alter or overwrite your source file's content during the repair process.
de Reparatieset voor Postvak in kan veranderen of uw bronbestand inhoud tijdens het herstelproces wordt overschreven.

may have a unique endophenotype of bipolar disorder or"> that cannabis use may alter brain activation uniquely in bipolar disorder patients who use cannabis.
stoornis kunnen hebben of dat cannabisgebruik de hersenactiviteit uniek kan veranderen bij bipolaire stoornis patiŽnten die cannabis gebruiken.

subject to your preferences on the acceptance of cookies and which you may alter at any time.
afhankelijk van uw voorkeursinstellingen betreffende cookies, die u op ieder ogenblik kunt wijzigen.

shall notify the Commission of any factor which may alter his right to payment.
aan de Commissie mededeling te doen van alle gegevens die verandering kunnen brengen in zijn aanspraken op de vergoeding.

changes in the immunosuppressive regimen, or co-administration of substances which may alter tacrolimus whole blood concentrations see section 4.5.
na veranderingen in het immunosuppressieve regime of na gelijktijdige toediening van stoffen die de tacrolimus concentratie in volbloed kunnen veranderen zie rubriek 4.5.

countries of origin in a single meat processing plant may alter day by day, and even hour by hour.
vleesverwerkende fabriek van dag tot dag of zelfs van uur tot uur kunnen wisselen.

Whereas, in accordance with Article 1(2) of Regulation(EC) No 2200/97, the conditions under which the Commission may alter the allocation by Member State mentioned in that Article and the conditions under which the Member States determine the areas which may receive the grubbing up premium should be established;
Overwegende dat overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Verordening(EG) nr. 2200/97 de voorwaarden moeten worden vastgesteld waaronder de Commissie de in dit artikel genoemde verdeling over de lidstaten mag wijzigen en moet worden voorgeschreven hoe de lidstaten de voor de rooipremie in aanmerking komende oppervlakten moeten bepalen;

In addition, Rule 10(4) states that the Conference of Presidents, stating its reasons, may alter the duration of adjournments decided pursuant to paragraph 2 at least two weeks before the date previously fixed by Parliament for resuming the session; the date of resumption shall not, however, be postponed for more than two weeks.
Voorts is in lid 4 van artikel 10 bepaald dat de Conferentie van voorzitters de duur van de overeenkomstig lid 2 vastgestelde onderbrekingen bij een met redenen omkleed besluit kan wijzigen, dat ten minste twee weken voor de tevoren door het Parlement voor de hervatting van de zitting vastgestelde datum wordt genomen, met dien verstande dat deze datum niet meer dan twee weken mag worden uitgesteld.

that Vendor, in the course of providing service, may alter, delete or corrupt data on your Device,
de Leverancier bij het verlenen van deze diensten gegevens op uw Apparaat kan wijzigen, verwijderen of beschadigen, apparaatinstellingen kan wijzigen,

in learning aptitude(author's note: on the part of users), which may alter the informal hierarchy in the group of secretaries, normally linked to length of service.
hetgeen de informele hiërarchie in de groep der werknemers op het secretariaat kan veranderen, iets dat normaal gesproken aan het aantal dienstjaren(=anciënniteit) is gekoppeld;

that Vendor, in the course of providing service, may alter, delete or corrupt data on your Device,
de leverancier bij het verlenen van deze diensten gegevens op uw apparaat kan wijzigen, verwijderen of beschadigen, apparaatinstellingen kan wijzigen,

Are there not matters that you yourself might alter?
Zijn er zaken die je zelf zou kunnen veranderen?

other chronic diseases that might alter findings were excluded.
andere chronische ziekten die bevindingen kunnen veranderen werden uitgesloten.

Perhaps because Section believes… that having a child might alter the effectiveness of an operative.
Misschien omdat Section gelooft dat het hebben van een kind… de effectiviteit van een operatie zou kunnen beïnvloeden.

Meet Community standards on residues of substances that are harmful or might alter the organoleptic characteristics of the product
In overeenstemming zijn met de geldende communautaire normen inzake residuen van schadelijke stoffen of van stoffen die de organoleptische kenmerken kunnen veranderen of die de consumptie van de eiprodukten gevaarlijk

because these harmful threats might alter or modify the internal structure of the AVI file.
deze schadelijke bedreigingen kunnen veranderen of de interne structuur van het AVI-bestand te wijzigen.

The parties have, however, been informed that the agreements willbe re-examined in the light of any new circumstances which might alter this assessment, and in any eventafter a period of seven years.
De partijen zijn er echter op gewezen dat de overeenkomsten opnieuw worden onderzocht indien zich nieuwe omstandigheden voordoen die de Commissie tot een ander oordeel zouden kunnen brengen, en in elk geval na een periode van zeven jaar.

If you have heard of an action that might be damaging or might damage the functioning of this website, or that might alter its contents, please inform the Service Provider immediately.
Als U op de hoogte bent geworden van een actie die schadelijk voor de werking van deze website zou kunnen zijn of die zijn inhoud zou kunnen vervalsen, gelieve de Service Provider rechtstreeks te informeren.

The only factor that might alter a product's status during this period is the application of the safeguard clause(Article 14), which can be
De enige reden waarom de status van een product in de tussentijd kan veranderen, is de toepassing van de vrijwaringsclausule(artikel 14), die in uitzonderlijke gevallen kan worden gebruikt,