ALTHEA - vertaling in Engels

• althea

Voorbeelden van het gebruik van Althea in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Raad was ingenomen met de nieuwe vorderingen met de voorbereidende planning met het oog op de eventuele toekomstige ontwikkeling van operatie Althea tot een niet-uitvoerende operatie voor capaciteitsopbouw en opleiding.
The Council welcomed further progress with the preparatory planning work for the possible future evolution of Operation ALTHEA towards a non-executive capacity-building and training operation.

keurde het door de hoge vertegenwoordiger, Javier Solana, opgestelde rapport over de halfjaarlijkse evaluatie van operatie Althea goed.
approved the High Representative Javier Solana's report on the six-monthly review of Operation ALTHEA.

EUFOR Althea en de Europese Commissie.
EUFOR ALTHEA and the European Commission.

Cerithiopsis althea is een slakkensoort uit de familie van de Cerithiopsidae.
Cerithiopsis alabastrula is a species of very small sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Cerithiopsidae.

Wat de operatie Althea betreft, betalen zowel de Europese Unie
As far as the Althea operation is concerned, both the European Union

De codenaam"Althea" verwijst naar de godin van genezing uit de Griekse mythologie.
Its name,"Esperia", refers to the Garden of the Gods in Greek mythology.

Althea was de eerste zaak die Mitch
Althea's was the first case Mitch

De Raad herhaalde dat bij een besluit over de eventuele verdere ontwikkeling van operatie Althea rekening moet worden gehouden met de politieke ontwikkelingen,
The Council reiterated that a decision on the possible evolution of Operation ALTHEA would need to take political developments,

In dit verband nemen wij deel aan de operatie Althea van de Europese Unie in Bosnië
Within this context, we are participating in the European Union's ALTHEA operation in Bosnia

Tijdens de lunch hebben de ministers van Defensie de militaire operaties besproken die momenteel in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid van de Unie aan de gang zijn Althea, Eunavfor-Atalanta and EUTM Somalia.
Over lunch, defence ministers discussed current military operations(ALTHEA, EUNAVFOR-Atalanta and EUTM Somalia) conducted under the EU's Common Security and Defence Policy CSDP.

Tijdens de lunch hebben de ministers van Defensie de militaire operaties besproken die momenteel in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid van de Unie aan de gang zijn EUFOR Althea in Bosnië en Herzegovina,
Over lunch, defence ministers discussed current military operations(EUFOR ALTHEA in Bosnia and Herzegovina,

Herzegovina operatie Althea.
Herzegovina Operation ALTHEA.

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Albanië betreffende de deelneming van de Republiek Albanië aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina(operatie Althea) wordt namens de Europese Unie goedgekeurd.
The Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the participation of the Republic of Albania in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina(Operation ALTHEA) is hereby approved on behalf of the European Union.

Zich ingenomen getoond met de nieuwe vorderingen bij de voorbereidende planning met het oog op de eventuele toekomstige ontwikkeling van operatie Althea in Bosnië en Herzegovina tot een niet-uitvoerende operatie voor capaciteitsopbouw en opleiding.
Welcomed further progress in preparatory planning work for the possible future development of Operation ALTHEA in Bosnia and Herzegovina towards a non-executive capacity-building and training operation.

Herzegovina operatie Althea.
Herzegovina Operation ALTHEA.

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Chili betreffende de deelneming van de Republiek Chili aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina(operatie Althea) wordt namens de Europese Unie goedgekeurd.
The Agreement between the European Union and the Republic of Chile on the participation of the Republic of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina(Operation ALTHEA) is hereby approved on behalf of the European Union.

De Raad bevestigde nogmaals dat operatie Althea een belangrijk onderdeel blijft van de algehele inspanningen van de EU in BiH ter ondersteuning van een politiek proces dat erop gericht is BiH in staat te stellen om- mits de nodige hervormingen worden doorgevoerd- vorderingen te blijven maken met het proces van integratie in de EU.
The Council reconfirmed that Operation ALTHEA remained an important part of EU's comprehensive efforts in BiH to support a political process aimed at enabling BiH, on the basis of necessary reforms, to continue to move forward in the EU integration process.

Het besluit van de Europese Unie om middelen en capaciteiten van de NAVO beschikbaar te stellen voor de“Althea”-missie is van cruciaal belang- het bevestigt de samenwerking tussen de beide organisaties
I welcome the EU's decision to have recourse to NATO assets and capabilities for the ALTHEA mission, thereby confirming the collaboration between the two organisations and implementing the agreement

Het feit dat de operatie“Althea” de meest grootschalige militaire missie is die de Europese Unie tot nu toe heeft ondernomen zou een goede aanleiding kunnen zijn om een politieke
The fact that the ALTHEA operation is the largest-scale mission yet undertaken by the EU should make this an opportune moment to foster political and popular debate on the limits

Herzegovina operatie Althea.
Herzegovina Operation ALTHEA.