ALTIJD ALERT - vertaling in Engels

• always attentive
• always alert
• ever on the alert

Voorbeelden van het gebruik van Altijd alert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De managers zijn zeer discreet, maar altijd alert voor al uw behoeften.
The managers are very discreet, but always attentive to all your needs.

Zij moeten altijd alert zijn op de financiële stabiliteit.
They should always be alert to financial stability.

We zijn altijd alert, niet alleen na aanslagen zoals in Parijs.
We are always on alert, not just after attacks like the Paris ones.

Het personeel is altijd alert en zorgzaam.
The staff is ALWAYS mindful and caring.

Altijd alert voor een volgende aanval?
Always on the lookout for the next attack?

Ik ben altijd alert. Castle, ik ben een agent.
I'm a cop. i'm always on alert.

Ik ben altijd alert.
I'm always on alert.

De ultieme krijger van de toekomst is altijd alert voor een verrassingsaanval.
The ultimate warrior of the future is always on guard for a surprise attack.

Hamas-strijders zijn altijd alert.
Hamas operatives are always on alert.

Ze leven voortdurend op hun hoede, altijd alert.
They're constantly on call, always on alert!

Zoals jullie zijn we altijd alert.
Like you, our guns are always ready.

Een vechter is altijd alert.
The superior fighter is always aware.

Thomas altijd alert op wat je nodig hebt en zeer mooi appartement als de beschrijving.
Thomas always attentive to what you need and very nice apartment as the description.

Hun doelwit is een groep franjeapen… die altijd alert en veel leniger zijn in de boomtoppen.
The target is a group Colobus monkeys-- always alert, and far more nimble round the treetops.

Daarnaast is de communicatie is erg glad en altijd alert op wat we hebben geraadpleegd.
Furthermore, the communication is very smooth and always attentive to what we have consulted.

Niettegenstaande haar schijnbare gemak is ze altijd alert en reageert ze op het geringste.
In spite of her apparent leisure she's always alert and reacts to the slightest cause for alarm.

De systemen zijn altijd alert en dankzij de geavanceerde Wifi-P-technologie reageert het remsysteem 25 keer sneller dan een mens.
The systems are always alert and the advanced Wifi-P technology allows the braking system to react 25 times quicker than a human driver.

De persoon in kwestie die op zoektocht is, moet altijd alert, paraat en waakzaam zijn voor alle verleidingen
The person in question that on search is must be always alert, ready and watchful for all seductions

is de beveiliging altijd alert.
the security system is always alert.

hij was bewapend en altijd alert.
he was armed, always alert.