AMADEUS - vertaling in Engels

• amadeus
• flymag

Voorbeelden van het gebruik van Amadeus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beoordeeld door gasten na hun verblijf bij Pension Amadeus.
Rated by guests after their stay at Pension Pod Skalkou.

Wanneer wilt u verblijven in Amadeus Holidays?
When would you like to stay at Princess Guest House?

Wanneer zou u willen verblijven in Amadeus Hotel?
When would you like to stay at Hotel Cornelisz?

Dat weet iedereen sinds de film Amadeus.
Everyone knows that. It was in Amadeus.

De Westschnellweg-route ligt naast Hotel Amadeus.
Public parking spaces are available outside the Amadeus.

Amadeus Alexander(5 oktober 1754- 29 april 1755), hij was hertog van Montferrato.
Amedeus Alexander of Savoy(5 October 1754- 29 April 1755) died in infancy.

Amadeus werd verkozen tot koning
Amadeo was elected as king

Het Lake Amadeus is een groot zoutmeer in de zuidwestelijke hoek van de Australische deelstaat Noordelijk Territorium.
Lake Neale is a salt lake in the southwest corner of the Northern Territory of Australia.

Volgens recent'big data' onderzoek van het reserveringssysteem Amadeus werken bijvoorbeeld Lufthansa,
According to a recent big data study carried out by the Amadeus reservation system,

mannelijke lijnen van de fauteuil Amadeus geven elke ruimte extra persoonlijkheid.
masculine lines of the Amadeus armchair add personality to any room.

De Commissie heeft onlangs klachten in verband met Sabre, het door American Airlines gebruikte systeem, en Amadeus, het systeem van een aantal Europese maatschappijen, onderzocht.
It has recently been examining complaints about the Sabre system used by American Airlines, and about Amadeus, which belongs to a group of European airlines.

Deze start-up is geboren met de ambitie om het Amadeus van de nautische sector.
This start-up is born with the ambition to be the Amadeus of the nautical sector.

Ik neem genoegen met wat jou dan ook hier terugbracht van Amadeus Academie.
Whatever it was that brought you here from the Amadeus Academy, I'm okay with it.

Zijn grootmoeder aan moederszijde was Beatrice van Savoye, een dochter van Amadeus IV van Savoye
His maternal grandmother Beatrice of Savoy was a daughter of Amadeus IV of Savoy

Zij zal Amadeus(of een andere CRS waarin een aandeelhouder een kapitaaldeelneming heeft) nietverzoeken Opodo zijn
That it will not agree with Amadeus(or any other CRS in which a shareholder may have an equityinterest)

De groep gaf zijn eerste optreden als Amadeus Quartet in de Wigmore Hall in London op 10 januari 1948, onder auspiciën van Britse componisten
The group gave its first performance as the Amadeus Quartet at the Wigmore Hall in London on 10 January 1948,

Ferdinand Maria Albert Amadeus Filibert Vincent van Savoye(Florence,
Prince Ferdinand of Savoy, 1st Duke of Genoa(Ferdinando Maria Alberto Amedeo Filiberto Vincenzo;

Korte Beschrijving Het Amadeus Hotel ligt in een rustige en aangename buurt van Parijs,
Check availability Map Quick description The Amadeus Hotel is located in a quiet

de machtigste magnaten(Ladislaus Kán, Matthias Csák en Amadeus Aba) waren afwezig
the most powerful aristocrats(Matthew III Csák, Amadé Aba and Ladislaus Kán)

gedragscode op grond waarvan voor Sabre dezelfde voorwaarden gingengelden als voor het geautomatiseerde boekingssysteem Amadeus, dat gedeeltelijk haar eigendom is,
after the French airline agreed to a code of goodbehaviour offering Sabre terms equivalent to those offered to the Amadeus system it partly owns,