AMERIKAANSE HELD - vertaling in Engels

• american hero
• all-american hero

Voorbeelden van het gebruik van Amerikaanse held in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal nooit een Amerikaanse held worden zoals Steve McQueen.
I will never be an American hero like Steve McQueen.

Pete Foster was een Amerikaanse held en hij verdient het om zo begraven te worden.
Pete Foster was an American hero, and he deserves to be buried as such.

Als je Russische bent… moet je een Amerikaanse held bevechten en Debbie praat niet met jou.
If you're Russian, you have to fight the all-American hero, and Debbie's not talking to you.

Je staat er midden in en iedereen ziet een Amerikaanse held.
You walk out into it, at first, everybody thinks they see a good-looking, all-American hero.

Wie had kunnen denken dat de Amerikaanse held, de"Legende", zoiets zou kunnen doen?
Who would have thought america's hero,"the legend," would do something like that?

Kinderen van Vrijheid vragen… om de onmiddellijke vrijlating van Ben Lockwood… omdat hij volgens hen een Amerikaanse held is… en geen terrorist.
Stating that he is an American hero and not a terrorist. are calling for the immediate release of Ben Lockwood, Children of Liberty.

Jij wordt een Amerikaanse held en hij fietst nog naar Grey College op z'n vouwfiets.
You will be an American hero, And he will still be riding his stupid fold-up bike.

Amerikaanse helden, gedood.
American heroes, killed.

De lichamen van deze Amerikaanse helden werden teruggevonden
The bodies of these American heroes were recovered

Echte Amerikaanse helden.
Real American hero-type stuff.

Drie Amerikaanse helden.
Three American heroes.

Amerikaanse helden hebben hun levens gegeven!
American heroes gave their lives!

Gevuld met Amerikaanse helden, met 100 jaar ervaring…
Filled with American heroes, with 100 years experience…

Echte Amerikaanse helden.
True American heroes.

Amerikaanse helden die Gods werk doen.
True American heroes doing God's work.

Amerikaanse helden die de president komen doden.
American heroes, here to assassinate the president.

Kijk, kijk. Amerikaanse helden die de president komen doden.
To assasinate the President. American heroes.

Het zijn allemaal Amerikaanse helden en patriotten.
They are all true American heroes and patriots.

Irak hebben bijna 7 Amerikaanse helden hun leven gegeven.
nearly 7,000 American heroes have given their lives.

Het zijn Amerikaanse helden.
Low Shoulder are American heroes.