HELD - vertaling in Engels

• hero
• heroic
• heroes

Voorbeelden van het gebruik van Held in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Shapiro was een echte held.
Shapiro was really heroic.

Waarom? U bent mijn held, Ron?
You're my hero, Ron. Why?

Iedereen die als held terugkeert, is welkom.
We will welcome anyone who returns as heroes.

Je bent geen held.
You're not heroic.

Barry Allen. De held van Central City.
Barry Allen, the hero of Central City.

Ik was een held van Waterloo.
I was one of the heroes at Waterloo.

Lk ben noch nobel noch een held.
I'm neither noble nor heroic.

En Optimus Prime was onze held.
And Optimus Prime was our hero.

Daarom zeggen ze:'Ontmoet nooit je held.
Guess that's why they say never meet your heroes.

Waarin je een held was.
Where you're heroic.

Ja. Ja, hij was mijn held.
Yeah. Yeah, he was my hero.

Jij mag de held zijn.
You can be the heroes.

Hij ziet eruit als een held.
He does look heroic.

George Romero, is mijn held.
George romero is, like, my hero.

Zelfs een held.
Even heroes.

Je hebt helemaal gelijk Harvey ervoor laten opdraaien is niks voor een held.
Letting Harvey take the fall for this is not heroic at all.

Stuart is mijn nieuwe held.
Stuart's my new hero.

Iedereen wil een held zijn.
We all wanna be heroes.

Dat iemand of ongewenst is of een held, is onzin.
They're either persona non grata or they're heroic is nonsense.

Kus mijn baby.- Onze held.
Kiss my baby.- Our hero.