ANDER KAMP - vertaling in Engels

• another camp

Voorbeelden van het gebruik van Ander kamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij die rechts van me staan, gaan nu naar 'n ander kamp.
To another camp. will be immediately transferred… Those ofyou to the right of me.

werden zij en haar gezinsleden overgebracht naar een ander kamp.
her family members were transferred to a different camp.

zaten ze in een overvolle bus op weg naar een ander kamp om zich aan te sluiten bij de bijna een miljoen vluchtelingen
they were on a crowded bus heading from another camp, joining the nearly one million refugees

Als er een aantal jongensverkenners waren die ieder een ander kamp hadden en iedere groep werd een specifieke oefening gegeven om een reis te voltooien
If there were a set of boy scouts and they each had different camps and each group was given a particular exercise to accomplish involving a journey

Dit andere kamp bestaat uit Syrië en Iran.
This other camp consists of Syria and Iran.

Het andere kamp wordt geleid door oom Fejm.
The other camp is fronted by Uncle Fejm.

Dat is het andere kamp, die zeggen dat je de baby nu moet halen.
And that's the other camp, they say deliver the baby now.

Z'n mannen in het andere kamp hebben leiding nodig.
He's some men back at the other camp who could use his leadership.

Peter-Paul Verbeek is voorstander van noch het ene, noch het andere kamp.
Peter-Paul Verbeek favours neither the one nor the other camp.

Problemen in het andere kamp.
There's trouble in the other camp!

Mona werkt voor het andere kamp.
Mona's working for the other camp.

Wie kunnen we meekrijgen uit het andere kamp?
Who can we get on board from the other camp?

Zit je nu in het andere kamp?
You sit now in the other camp?

Margot en Anne in het andere kamp.
Margot and Anne in the other camp.”.

Ik kom uit het andere kamp.
I'm from the other camp.

Het andere kamp is ook belangrijk.
The opposing camp is also important.

Ik dacht dat we hier de mascotte van het andere kamp zouden stelen. Wat?
I thought this Was Where We steal the other camp's mascot?

Het was het slot van de Olympiade tussen ons en het andere kamp.
It was the end of Summer Olympiad between us and our rival camp.

Maar helaas, werkte ze voor het andere kamp.
But sadly, she worked for the other side.

Zoals in andere kampen werden hier gevangenen gestraft en geëxecuteerd.
Like in other camps, prisoners were punished and executed here.