ANDER LAND - vertaling in Engels

• another country
• another land
• another state
• other land
• another nation
• other lands

Voorbeelden van het gebruik van Ander land in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We wisten niet dat ze het ei naar een ander land zouden sturen.
We didn't know that they were gonna send that egg to another land.

Ga nu maar wortelschieten in een ander land hier ver vandaan.
Now you can grow your roots in some other land, far away from us.

Maar dat was in een ander land, ver hiervandaan.
But that was in another country far from here.

Hij klom in de bonenstaak… totdat hij verdween in 'n ander land.
He climbed that beanstalk… until he disappeared in another land.

In 'n ander land.
In another country.

Hij klom in de bonenstaak… totdat hij verdween in 'n ander land.
Until he disappeared in another land.

Alles is raar. Het is net een ander land.
Everything's weird. It's like another country.

Dan klimt hij in die bonenstaak… tot hij in een ander land komt.
He climbed that beanstalk… until he disappeared in another land.

Ik heb graag iemand van een ander land.
I would like someone from another country.

Er is hier een doorgang naar een ander land.
There's an entry to another land here.

Uit een ander land.
From another country.

Je komt uit een ander land.
You're from another land.

Ik neem het vliegtuig naar een ander land.
I would take a plane to another country.

Ze zijn uit een ander land.
They're from another country.

Wijd 'n ander land.
Sanctify another land.

Hij kan naar school in een ander land.
He can go to school in another country.

U komt uit een ander land.
You are from another land.

Het perfecte meisje woont in een ander land.
The perfect girl lives in another country.

Mijn man stierf en ik rende weg naar een ander land.
My husband died and I ran away to another country.

Dat was in een ander land.
That was in another country.