ANOTHER STATE - vertaling in Nederlands

• ander land
• andere staat
• andere lidstaat
• een andere staat
• andere lid-staat
• een andere toestand
• andere staten

Voorbeelden van het gebruik van Another state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it's not another state.
Maar het is een ander land.

I think you already boxed pro in another state.
Ik denk dat je al pro bent geweest in een andere staat.

Choose another state.
Kies eens een staat.

In one state, then another state, that's called interstate.
In één staat, dan in een andere staat. Dat is'de snelweg.

The 1984 film, Another State of Mind, chronicles the event.
De film Another State of Mind(1984) beschrijft de gebeurtenis.

Every day we look up another state is allowing gay marriage.
Elke dag kijken we nog een toestand is waardoor het homohuwelijk.

Is unrealistic at this time. I realize attending college in another state or country.
Studeren in een andere staat of in het buitenland is niet realistisch.

This runs so light that the camera easily unnoticed in another state lands.
Dit draait zo licht dat de camera makkelijk ongemerkt op een andere stand terechtkomt.

You're going to drive a… a lawn mower to another state?
Wil je met een grasmaaier naar 'n andere staat?

Whether or not you should charge tax in another state or country.
Of je wel of niet moeten betalen van belasting in de andere staat of land.

You see, he lived in another state with his mom and when he did come to visit he wasn't he wasn't very nice.
Weet je, hij woonde in een andere staat met zijn moeder en als hij op bezoek kwam… was hij niet… was hij niet heel aardig.

In respect of their self-employed activities carried-out in another State or due to the mere relocation of such activities;
Met betrekking tot activiteiten die zij als zelfstandige in een andere lidstaat hebben verricht of door het verplaatsen van dergelijke activiteiten;

sign any agreement with another state with eg, Sweden.
te stoppen enige overeenkomst met een andere staat met bijvoorbeeld Zweden.

Under CFC rules, the profits of a subsidiary receive different tax treatment for the sole reason that the subsidiary is resident in another State.
Door de toepassing van CFC-regels krijgen de winsten van een dochter onderneming een verschillende fiscale behandeling uitsluitend omdat zij in een andere lidstaat is gevestigd.

from Gujarat itself or another state.
gevolgd door Nevada en enkele andere staten.

but this is another state that people also question.
maar dit is een andere staat die mensen ook in vraag stellen.

Under international law, the consular protection of a citizen by another State requires the consent of the receiving State..
In het internationale recht vereist de consulaire bescherming van een burger van een andere lidstaat de toestemming van de verblijfstaat.

to move the problem to another state.
om het probleem naar een andere staat te verhuizen.

In adopting the European arrest warrant each of our states makes its own judiciary the instrument of justice in another state.
Als wij het Europees arrestatiebevel aannemen kan het gerechtelijk apparaat van een lidstaat als juridisch instrument worden gebruikt in een andere lidstaat.

This is only the sixth time, in the history of European integration, that one Member State has directly brought infringement proceedings against another State.
Slechts voor de zesde maal in de geschiedenis van de Europese integratie stelt een lidstaat rechtstreeks een beroep wegens niet-nakoming in tegen een andere lidstaat.