ANOTHER STATE in Romanian translation

• un alt stat
• o altă stare
• unui alt stat
• o altă ţară

Examples of using Another state in English and their translations into Romanian

I have to move to another state.
Trebuie să mă mut în alt stat.

We could go to another state.
Am putea să mergem în alt stat.

We can go to another state.
Putem merge în alt stat.

Well, then I will go to another state.
Ei bine, atunci voi merge în alt stat.

You would have to travel to another state.
Trebuie să călătoriţi în alt stat.

She's in another state.
E în alt stat.

Cause he's from another state?
Pentru că de la el altui stat?

I think you already boxed pro in another state.
Cred ca deja boxezi la profesionisti, în alt stat.

California is another state that you would expect there to be a large number of Spanish language papers.
Ziare de limbă spaniolă în California California este un alt stat pe care v-aţi aştepta să existe un număr mare de documente de limba spaniolă.

The personal data shall be used in trading relations and shall be transferred to another state, without being made public,
Datele personale vor putea fi folosite în relaţiile comerciale şi transferate către un alt stat, fără a fi făcute publice,

There's another state: During the seated meditation you might find that your legs disappear
Mai există o altă stare: În timpul șederii în meditație poți descoepri

Sustainable fisheries agreements' mean international agreements concluded with another state for the purpose of obtaining access to resources or waters in exchange for financial compensation from the Union.
Prin„acorduri pentru pescuitsustenabil” se înțelege acorduri internaționale încheiate cu un alt stat în scopul obținerii accesului la resurse sau ape în schimbul unei compensații financiare din partea Uniunii.

being ready for another state of the soul- for the life without a mortal bodily shell!
să fii gata pentru o altă stare a sufletului- pentru viața fără cochilia muritoare a trupului!

which are held in another state and awaiting import there.
care sunt deţinute într-o altă ţară şi care urmează să fie importate.

What we want California to be is what she should be, another state in what I believe to be the greatest land on earth.
Ceea ce vrem să fie California este ceea ce ar trebui să fie, un alt stat în care cred că sunt cele mai bune terenuri de pe pământ.

We have to be in another state where we can understand it,
Trebuie să fim într-o altă stare în care să îl putem înțelege,

Any war against another State, therefore, involves the increase
Prin urmare, orice război împotriva unui alt stat implică creşterea

the specific question that you asked me, it is the responsibility of the Member States to decide whether or not they recognise another state.
este responsabilitatea statelor membre să decidă dacă recunosc sau nu recunosc un alt stat.

Our teacher told us that when we die, we leave our bodies and go to another state.
Învăţătoarea noastră, ne-a spus că, atunci când trupurile noastre mor, trecem spre o altă stare.

Certificate on the possession or acquisition of another state citizenship, or guarantee of acquisition of another citizenship;
Adeverinţă privind deţinerea sau dobândirea cetăţeniei unui alt stat ori garanţia dobândirii unei alte cetăţenii;