ANOTHER STATE in Hindi translation

• अन्य राज्य
• दूसरे राज्य
• दूसरे देश
• एक और राज्य

Examples of using Another state in English and their translations into Hindi

from Gujarat itself or another state.
गुजरात से या किसी अन्य राज्य से।

But it is also a state like another state.
हालांकि उत्तराखण्ड भी किसी दूसरे राज्य जैसा ही एक राज्य है।

If a transition is taken it activates another state.
यदि एक संक्रमण लिया जाता है तो यह एक और राज्य को सक्रिय करता है।

Every year millions of Americans move to another state.
अमेरिका में हर साल अस्सी लाख लोग एक राज्य से दूसरे राज्य में जाते हैं।

Some states offer reciprocity and will accept a license from another state, but you will need to check with the state..
कुछ राज्य पारस्परिकता प्रदान करते हैं और दूसरे राज्य से लाइसेंस स्वीकार करेंगे, लेकिन आपको राज्य के साथ जांच करने की आवश्यकता होगी।

It is intended to make it easier for students to take online courses offered by postsecondary institutions based in another state."-NC-SARA.
इसका उद्देश्य छात्रों को किसी अन्य राज्य में स्थित पोस्टकॉन्डरी संस्थानों द्वारा दिए गए ऑनलाइन पाठ्यक्रमों को लेना आसान बनाना है”(NC-SARA)।

The person has a fixed place of business in a state and occasionally undertakes taxable transactions in another state where he has no fixed place of business.
व्यक्ति के पास राज्य में एक निश्चित व्यवसाय है और कभी-कभी वह दूसरे राज्य में कर योग्य लेनदेन करता है जहां उसके व्यवसाय का कोई निश्चित स्थान नहीं है।

UNHCR strives to ensure that everyone can exercise the right to seek asylum and find safe refuge in another State.
यूएनएचसीआर यह सुनिश्चित करने के लिए प्रयास करता है कि हर कोई किसी दूसरे देश में शरण मांगने और सुरक्षित शरण पाने के अधिकार का उपयोग कर सके।

The pastor had used public money to buy a house for himself in another state and as a result, our church went bankrupt.
पुरोहित में सार्वजनिक धन का प्रयोग दूसरे राज्य में अपने के लिए घर खरीदने हेतु कर लिया था और परिणामस्वरूप, हमारा कलीसिया दिवालिया हो गया था।

In Georgia, a sociological study was conducted in which citizens were asked to comment on the level of trust in one or another state institution.
जॉर्जिया में, एक समाजशास्त्रीय अध्ययन किया गया था जिसमें नागरिकों को एक या किसी अन्य राज्य संस्थान में विश्वास के स्तर पर टिप्पणी करने के लिए कहा गया था।

This is especially helpful if a person has migrated from another state and wishes to enrol in the electoral list of his local area/ constituency.
यह विशेष रूप से उपयोगी है, यदि कोई व्यक्ति दूसरे राज्य से स्थानांतरित हो गया है, और अपने स्थानीय क्षेत्र/ निर्वाचन क्षेत्र की चुनावी सूची में दाखिला लेना चाहता है।

This is especially helpful if a person has migrated from another state and wishes to enrol in the electoral list of his local area/ constituency.
यह विशेष रूप से सहायक है यदि कोई व्यक्ति किसी अन्य राज्य से पलायन कर गया है और अपने स्थानीय क्षेत्र/ निर्वाचन क्षेत्र की चुनावी सूची में नामांकन करना चाहता है।

As per the programme, each year, every state/UT would be paired with another state/UT in India for reciprocal interaction between the people.
कार्यक्रम के आधार पर, प्रत्येक राज्य/ केन्द्र शासित प्रदेशों में लोगों के बीच पारस्परिक संपर्क के लिए भारत में एक और राज्य/ केन्द्र शासित प्रदेश के साथ जुड़ जाएगा।

Sale to another State IGST Central Sales Tax+ Excise/ Service Tax There will only be one type of tax(central) now in case of inter-state sales.
दूसरे राज्य को बिक्री आईजीएसटी केंद्रीय बिक्री कर+ उत्पाद शुल्क/ सेवा कर अंतरराज्यीय बिक्री के मामले में अब केवल एक प्रकार का कर(केंद्रीय) होगा।

union with the metropole or another state) or culturally(removal of pernicious colonial effects.).
मेट्रोपोल या अन्य राज्य के साथ संघ), या सांस्कृतिक रूप से(घातक औपनिवेशिक प्रभाव को हटाने)।

companies with operations in that state may also be liable for the tax even if they are chartered in another state.
उस राज्य में संचालन के साथ कंपनियों ने भी कर भले ही वे दूसरे राज्य में चार्टर्ड रहे हैं के लिए जिम्मेदार हो सकता है।

variable annuity contract/insurance products) typically requires the broker to also have one or another state insurance department licenses.
परिवर्तनीय सार्वभौमिक जीवन बीमा पॉलिसी) आम तौर पर ब्रोकर को एक या दूसरे राज्य बीमा विभाग के लाइसेंस की आवश्यकता होती है।

medical colleges for state quota so that students from one state can get seats in another state.
निर्धारित करती हैं ताकि किसी एक राज्य के छात्र दूसरे राज्य में सीट हासिल कर सकें।

a Tamil Brahmin and they had apprehensions about having a daughter-in-law from another State and culture.
वह एक तमिल ब्राह्मण हैं और उन्हें दूसरे राज्य और संस्कृति से बहू होने की आशंका थी।

business will be conducted, then the business should take into account that factors involved in incorporating in another state.
जिसमें व्यवसाय संचालित किया जाएगा, तो व्यवसाय को इस बात को ध्यान में रखना चाहिए कि दूसरे राज्य में शामिल होने वाले कारक।