ANDER LETTERTYPE - vertaling in Engels

• different font
• another font type

Voorbeelden van het gebruik van Ander lettertype in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De titelkaart heeft een ander lettertype dan alle anderen..
The title card's in a different font to all the others.

Wenst u een ander lettertype, vraag een lijst van beschikbare lettertypen bij de kassa!
If you would like a different font, request a list of available fonts at checkout!

Vraag: Kan ik een ander lettertype kiezen dan dat in de lijst voorkomt?
Question: Can I select a different font than the ones on the list?

of converteer een ander lettertype naar OTF met Font Forge.
or convert another font type to OTF using Font Forge.

kunt u geen ander lettertype selecteren.
you cannot select a different font.

zijn gewijzigd en kunnen een ander lettertype en andere tekengrootte hebben.
can have different font and font size.

De eerste vier letters waren"Viki", maar in een iets ander lettertype dan de rest.
The first four letters spelt"Viki" but in a slightly different font than the rest.

De volgende stap is om een ander console lettertype te gebruiken op een juiste grootte.
The next step is to use another font in console at a correct size.

een correcte afdruk van een document dat een ander lettertype dan SToccata gebruikt, kan alleen als dat lettertype ook op die computer is geïnstalleerd.
printing of a score that uses another font than SToccata requires that font to be installed on the computer.

Typografische verzorging Voor accentuering van belangrijke woorden kun je cursivering of een ander lettertype gebruiken.
Important words can be accentuated by underlining or by using a different letter type.

Merk op dat er veel grafische lay-out wordt toegevoegd, bijvoorbeeld de titel van het artikel verschijnt bovenaan op elke pagina en programmacode staat in een ander lettertype.
Note that a lot of layout is added like the article title at the top of each page and the use of a different font for the program listing.

Stadsdeel West en de gemeentelijke afvalservice een ander lettertype. Dit leidde tot verwarring bij inwoners.
the municipal waste service used a different type font, causing confusion among citizens.

Je kunt deze bestanden vrijelijk aanpassen(ander lettertype, andere kleuren,…).
You are free to edit these files(other lettertypes, other colours,…).

Optioneel: Selecteer de optie Inhoud synchroniseren indien u opmaak wilt toepassen, zoals een ander lettertype of kleuren of afbeeldingen wilt toevoegen,
Optional: Select the Synchronize contents option if you want to apply formatting, like a different font or colors or adding graphics,

De middeleeuwse versie van de cursieve script vormt de basis van een ander lettertype, bekend als Rashi script,
The medieval version of the cursive script forms the basis of another font, known as Rashi script,

De(sub)categorieën voertuigen die de houder gerechtigd is te besturen(de nationale categorieën worden in een ander lettertype gedrukt dan de geharmoniseerde categorieën);
Subcategory(ies) of vehicle(s) the holder is entitled to drive(national categories shall be printed in a different type from harmonised categories);

Zij verwijst te dien aanzien naar passages die vermoedelijk eerst na vaststelling van de beschikking zijn toegevoegd en met een ander lettertype en kleinere tussenafstanden zijn geschreven.
In that connection it refers to certain passages of the text which would appear to have been added after the initial adoption of the decision and are printed in a different typeface and with smaller spacing.

Wilt u doorgaan, of wilt u een ander lettertype selecteren?
do you want to select another font.

u kunt de woorden"Rio de Janeiro" afgedrukt zien in een ander lettertype op de achtergrond.
you can read the words“Rio de Janeiro” printed in different font styles on the background.

slechts een beetje groter of in een ander lettertype gezet, zou daarentegen wel goed overkomen.
the lawyer's name, just slightly larger or set in another font, would work.