ANDERE BENAMING - vertaling in Engels

• another name
• another designation
• other designation
• another term

Voorbeelden van het gebruik van Andere benaming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een andere benaming die iedereen op kleding begrijpt, is een bekken,
Another designation that everyone understands on clothes is a basin,

Een andere benaming die gebruikt wordt voor geglyceerd hemoglobine,
Another name for glycated haemoglobin, or haemoglobin that has

De CISA is een andere benaming die wereldwijd wordt erkend in de velden van de audit
The CISA is another designation which is globally recognized in fields of audit

Gaat het daarom? Dat ik een andere benaming heb voor een kleur?
Is that what this is about? That I have another name for the same color?

Om die reden staan zij in het Pentagon ook bekend onder een andere benaming, namelijk als'surrogaten.
For this reason they are known in the Pentagon by another designation, namely'surrogates.

Dit staat voor‘Long Term Evolution' en is een andere benaming voor 4G.
This stands for‘Long Term Evolution' and is just another name for 4G.

Andere benaming: 3-laags binnenband, binnenlaag 3-laags tape, dubbelzijdig plakband.
Other name: 3 ply inner tape, inner-layer tape 3 ply tape, double sided adhesive tape.

Dit sluit iedere andere benaming(zoals bijvoorbeeld regel,
This rules out any other denomination(such as rule

Iedere andere benaming(zoals regel, beginsel)
No other name, such as'rule' or'principle',

Dat iedereen een andere benaming voor"Hemel" heeft,- God,
That everybody uses another name for"Heaven"- God,

Geef deze lagen een andere benaming in je lagen palet en geef de bovenste laag het nummertje 1, de tweede laag 2, de derde laag 3 enz.
Rename the layers The top layer is now number 1 the second layer 2 the third layer 3 etc.

Enkele conventieleden stelden voor dat voor deze instrumenten dan een andere benaming moet worden gevonden.
Several Convention members suggested that the acts should be given a different name in that event.

De klant onthoudt zich er te allen tijde van om de producten weder te verkopen onder een andere benaming of merk dan deze aangeduid door De Fijne Wijnshop.
The customer shall refrain at all times from selling the products again under a different name or mark than those indicated by the Fine Wine Shop.

Er is een aantal suikerrietdistillaten dat wordt aangeduid met een andere benaming dan rum.
There are a number of sugar cane distillates that are referred to by a different name than rum.

Bijgevolg moet salami uit een andere lidstaat die andere kenmerken vertoont dan die uit de Oostenrijkse definitie, in Oostenrijk onder een andere benaming worden verkocht.
Consequently, salami from another Member State which has different characteristics to those making up the Austrian definition are required to be sold under a different name in Austria.

in zijn onderzoekspublicaties en adviseert technologiegebruikers niet om alleen te selecteren die leveranciers met de hoogste ratings of andere benaming.
does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation.

Het feit dat de betrokken onderneming wegens dit verbod gedwongen is, in deze ene Lid-Staat haar produkten onder een andere benaming te verkopen en de bijkomende kosten van verpakking en reclame te dragen,
Fact that by reason of that prohibition the undertaking in question was obliged in that Member State alone to market its products under a different name and to bear additional packaging

Van importeurs van salami uit een andere lidstaat eisen dat zij een andere benaming gebruiken dan die welke in het land van vervaardiging wordt gebruikt, is enkel gerechtvaardigd indien het product kenmerken vertoont die verschillen van de normale verwachtingen van EU-consumenten.
Requiring importers of salami from other Member State to use a name other than that used in the country of manufacture is justified only where the product has characteristics other than those which EU consumers might legitimately expect.

Een andere benaming voor roesten is oxideren,
Another expression for rusting is oxidating,

Het presenteren van een volk tegen hun wil bij een andere benaming is naar onze mening ernstige schending van de internationale wetgeving,
Representing a nation, against their will by a different name, is to our view grave violation of international legislation,