ANDERE MEESTERS - vertaling in Engels

• other masters

Voorbeelden van het gebruik van Andere meesters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iemand is niet goed bij zijn hoofd als hij denkt dat zij dat zullen doen, want ze dienen andere meesters en die willen de reputatie van het doelwit kapotmaken.
One is mad if he thinks it will as it is serving other masters that mean to destroy the repute of the target.

dakdekkers en vele andere meesters.
roofers and many other masters.

tussen authentieke topstokken van Vlaamse en andere meesters.
in between the authentic masterpieces of Flemish and other masters.

meestal gevisualiseerd door de talloze indrukwekkende modernistische gebouwen ontworpen door de grote Gaudí en andere meesters.
mostly visualized by the countless of impressive modernista buildings designed by the great Gaudí and other masters.

er in mijn galerij 51 schilderijen van Picasso zijn, vele meer dan van alle andere meesters.
51 paintings by Picasso, many more than by any other master.

een van zijn studenten, de respondens, terwijl andere meesters en studenten kunnen opponeren.
could be opposed by other masters and students.

Dostojevski en andere meesters meesterwerk, verrijkt de diepte van de personages in zijn olieverf werkt daarna.
Dostoevsky and other masters masterpiece, enriched the depth of the characters in his oil painting works subsequently.

een monnik uit de nabijgelegen Abdij van En Calcat, en andere meesters van de hedendaagse wandtapijten zoals Jean Lurcat.
a monk from the nearby Abbey And Calcat, and other masters of contemporary tapestries as Jean Lurcat.

Rudra en de andere meesters en zoons van het Vedisch woord,
Rudra and the other masters and sons of the Vedic word,

Boeddha en andere Meesters die op Aarde waren,
the Buddha and other Masters that have walked the Earth,

Rudra en zijn andere meesters en zoons van het vedisch woord
Rudra and his other masters and sons of the vedic word,

Ik, Saint Germain, samen met andere Meesters van Wijsheid en Liefde,
I, Saint Germain, along with other Masters of Wisdom and Love,

ook dat,„traditioneel de titel van Sifu, slechts door 5 andere Meesters kan worden verleend,
may only be granted by 5 other Masters, of which even if one Master should disagree,

jullie contact hebben met andere meesters.
vibrant as you interact with other masters.

Jeroen Bosch en andere meesters uit de 15e en 16e eeuw.
Hieronymus Bosch and other masters from the 15th and 16th century.

Saint Germaine of andere meesters van hun tijd zich bevonden in de spirituele voorhoede,
Saint Germaine or any other master of their era, was on the spiritual frontier,

Een priester. Valek is niet als de andere meesters, waarop je gejaagd hebt.
Valek is not like the other masters… and most powerful. A priest. you have hunted.

antagonisme tegenover de groepen die werken onder andere discipelen of andere Meesters; iedere organisa tie waarin de Meesters betrokken zijn,
antagonistic to the groups working under various disciples or other Masters, and any organisation in which the Masters are interested would be inclusive

Of tussen twee andere meesters in de kunstgeschiedenis?
Or between two other great masters of art history?

Gevoel dat het zien van andere meesters na hem, als er geen leraar beter.
Feel like seeing other masters after him, as no teacher better.