ANDERE RESOLUTIES - vertaling in Engels

• other resolutions
• different resolutions

Voorbeelden van het gebruik van Andere resoluties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer Vandemeulebroucke(ARC).- Mag ik aan commissaris Van den Broek vragen dat hij ook een antwoord geeft op de andere resoluties, namelijk die van het vervoer van nucleaire staven naar Dounreay?
VANDEMEULEBROUCKE(ARC).-(NL) May I ask Commissioner Van den Broek to reply to the other motions for resolutions and specifically the one referring to the transport of nuclear rods to Dounreay?

vrijwel dagelijks verschijnen er andere resoluties en verklaringen met als doel vrouwen te helpen.
there are almost daily reports of other resolutions and declarations aiming to help women.

ze op voorstel van de rapporteur ook van me ning is en was dat ze voor die andere resoluties kan stemmen.
the first resolution because it agrees- and agreed- with the rapporteur that it can vote for the other resolutions.

stelt de mogelijkheid om deze video's tot 1080p en andere resoluties transcoderen hen in staat de beelden gemakkelijk te bekijken op een breed scala van apparaten,
the ability to quickly transcode these videos to 1080p and other resolutions allows them to easily preview them on a wide range of devices including PCs,

ons Parlement een slecht voorbeeld stelt en ik ben van mening dat er, zoals het geval is met alle andere resoluties waarover gestemd wordt,
I really think that our Parliament is setting a very bad example and, as with all the other resolutions that are being voted on,

Andere resoluties hadden betrekking op de toestand in Suriname,
Other resolutions were adopted on the situation in Surinam, in Equatorial Guinea

Elk scherm kan een andere resolutie en kleurdiepte hebben.
Each screen may have a different resolution and color depth.

Windows 7 ondersteunt niet eens andere resolutie niveaus.
Windows 7 doesn't support any other resolution levels.

Stel uw beeldinstellingen in op een andere resolutie dan de huidige instelling.
Set your display settings to a different resolution than the current setting.

Elke computerscherm presenteert een andere resolutie en kleuren.
Every computer screen presents a different resolution and colors.

Die bevoegdheid hebben wij niet bij enige andere resolutie van het Parlement, behalve ten aanzien van onze eigen activiteiten.
We do not have that power in any other resolution of Parliament except in respect of our own internal affairs.

De andere resolutie werd in 1997 en 1998 opgenomen in twee verslagen,
The other resolution was incorporated in 1997

Ik betreur het dat in de andere resolutie daar geen melding van gemaakt wordt.
I regret the fact that no mention was made of this in the other resolution.

kunt u kiezen andere resolutie of Aangepaste grootte.
you can choose other resolution or Custom size.

Dit thema is echter ook het onderwerp van de andere resolutie naar aanleiding van de internationale dag van de vrouw.
However, this topic is also dealt with in the other resolution marking International Women's Day.

zo direct moeten we nog stemmen over een andere resolutie.
sign the various statements, but in a minute we must vote on a further resolution.

Het is mogelijk voor ieder fysiek scherm in je Xinerama setup een andere resolutie te gebruiken.
It is possible to have each physical screen in your Xinerama setup to have a different resolution.

De andere resolutie betreft groei
The other Resolution is on Growth

ook al is vervolgens ook met mijn stem de andere resolutie aangenomen.
done by our colleague, Mr Graça Moura, even though the other resolution, for which I also voted, was subsequently accepted.

Mijnheer de Voorzitter, naar mijn mening is dit amendement overbodig omdat het reeds in de andere resolutie van de heer Viola is opgenomen, waarin alle instellingen worden genoemd.
Mr President, it seems to me that this amendment is redundant since it already features in Mr Viola's other resolution, where it mentions all the institutions.