ANDERE ZIJDE - vertaling in Engels

• other side
• opposite side
• other end
• different side
• other sides

Voorbeelden van het gebruik van Andere zijde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee! Breng ons naar de andere zijde.
No. Get us to the other side.

Toen begon hij zich met de andere zijde in te laten.
Then he started to deal with the opposite side.

Vervolgens wordt de andere zijde geopend.
The other end is open.

En het hek werkt automatisch van de andere zijde.
And the gates work automatically from the other side.

Rua do Norte is aan de andere zijde van het vierkant.
Rua do Norte is on the opposite side of the square.

En dan weer steil omhoog aan de andere zijde.
And back up at the other end.

Een boodschap van de andere zijde.
A message from the other side.

Generaal Shirkuh kampeerde aan de andere zijde van de Nijl.
Shirkuh encamped on the opposite side of the Nile.

Openen aan het andere zijde.
Open at the other end.

Ze wachten nog op je aan de andere zijde.
They still await you on the other side.

Dezelfde straat, vanaf de andere zijde gezien.
Same street, seen from the opposite side.

Ik heb de andere zijde gezien.
I have seen the other side.

Andere zijde: 10 mm,
Other end: 10 mm,

Ze zitten vlakbij, aan de andere zijde van het vliegveld.
Of the airport. They're held up on the opposite side.

Zie je aan de andere zijde, Pete.
See you on the other side, Pete.

Je maakt wapens voor de andere zijde.
Is manufacturing weapons for the other side.

M'n moeder van de andere zijde.
My mother from the other side.

Je maakt wapens voor de andere zijde.
You're manufacturing weapons for the other side.

Er is iets aan de andere zijde.
There is something on the other side.

Ik was wat zenuwachtig aan de andere zijde.
I was a little squirrelly on the other side.