ANTISOCIAAL - vertaling in Engels

• antisocial
• anti-social

Voorbeelden van het gebruik van Antisociaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In tegenstelling tot ziekte, antisociaal gedrag, ras
Unlike causes such as disease, anti-social behaviour, race

Antisociaal gedrag ondermijnt het gevoel van veiligheid
Anti-social behaviour undermines the sense of security

Gedragsstoornis kunnen ontwikkelen tot antisociaal gedrag en dit is in elke vier depressieve tiener, maar vaker bij jongens
Conduct disorders can be developed into anti-social behavior and this is the one in four depressed teenager,

De antecedenten van risicovol, antisociaal en crimineel gedrag:
Antecedents of risky, anti-social and criminal behaviour:

Gebruikers die herhaaldelijk antisociaal gedrag vertonen of beledigend materiaal en/of nieuws plaatsen dat duidelijk nep is, zullen helaas van de pagina worden geweerd.
Users displaying repeatedly anti-social behavior or posting offensive material and/or blatantly fake news will unfortunately be banned from this page.

Anderen worden eenvoudigweg antisociaal en opstandig in hun weerzin tegen het gemanipuleerd worden door politieke systemen
Others simply become anti-social and rebellious in resentment of being manipulated by political systems

Het is een beetje antisociaal, omdat als jij het niet bent gebeurt het een deur verder,
It's a bit anti-social, because if it isn't you then it will be next door,

de slachtoffers van criminaliteit en antisociaal gedrag, welke vaak worden gefinancierd uit de opbrengst van namaakproducten.
the victims of criminality and anti-social behaviour, which are often financed by the proceeds of counterfeited goods.

Kinderen kunnen ook in een instelling geplaatst worden wegens jeugdcriminaliteit of antisociaal gedrag of omdat ze een misdrijf hebben begaan.
Children may also be placed in institutions due to delinquency or anti-social behaviour or because they have committed a crime.

extremist en antisociaal is.
extremist and anti-social.

Reclame- en marketingmateriaal voor alcoholische dranken mag niet worden geassocieerd met antisociaal of gevaarlijk gedrag.
Beverage alcohol advertising and marketing materials should not be associated with anti-social or dangerous behavior.

Ik beschouw de befaamde theorie van“het glas water” absoluut niet als marxistisch en bovendien zie ik haar als antisociaal.
I consider the famous‘glass-of-water' theory as completely un-Marxist and, moreover, as anti-social.

uitbarstingen, antisociaal gedrag, agressie.
outbursts, anti-social behavior, aggression.

een psychopaat… die aan waanbeelden en geheugenverlies lijdt… veroorzaakt door verdringing… wat leidt tot antisociaal en gewelddadig gedrag.
suffering from recurring amnesia based on traumatic repression leading to outbursts of antisocial and violent behavior.

Ook een antisociale of antiautoritaire houding kan onderdeel zijn van deze mentaliteit.
An antisocial or anti-authoritarian attitude can also be part of this mentality.

We zien dat antisociale instincten ook daar blijven voortbestaan.
We thus see that anti-social instincts continue to exist amidst the bees as well;

Ook een antisociale of antiautoritaire houding kan onderdeel zijn van de mentaliteit.
Also, an antisocial or anti-authoritarian attitude can be part of the mentality.

Antisociale neigingen waaronder blikken vermijden
Antisocial tendencies include gaze avoidance

Wij zijn een bureau dat antisociale elementen bestrijdt. Missie?
We're an agency that fights anti-social elements. Mission?

Antisociale persoonlijkheidsstoornis.
Antisocial personality disorder.