Voorbeelden van het gebruik van Antisocial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo entiendo.¿Esta ropa me hace ver antisocial, inestable, o potencialmente peligrosa?
Pero sus intenciones incluían que otros tuvieran éxito, mientras que la Antisocial sólo valora con gran estima la ruina de los demás.
Hij heeft echter Estos tienen como objetivo promover el Tratado Constitucional con su contenido antisocial en 2009.
Deze veranderingen hebben tot doel het Grondwettelijk Verdrag met zijn volksvijandige inhoud tot 2009 erdoor te krijgen.¿Y me conduje de forma violenta ante el comportamiento antisocial de la señora Barrett?
Reageerde ik op een potentieel agressieve wijze op Ms Barrett's anti-sociaal gedrag?Esta distinción se hace fácilmente, y jamás debería idearse ninguna prueba que aísle sólo al Antisocial.
Dit onderscheid kan heel gemakkelijk worden gemaakt en er zou nooit een test moeten worden ontwikkeld die alleen maar gericht is op het identificeren van de Antisociale Persoonlijkheid.El contexto familiar en los niños, según los estudios, la conducta antisocial está relacionada con el comportamiento de los padres de este niño o joven.
Beginnend met de familie context bij kinderen volgens studies is antisociale gedrag met betrekking tot het gedrag van de ouders van het kind of de jeugd.es antisocial.
is anti-sociaal.Comenzando con el contexto familiar en los niños, según los estudios, la conducta antisocial está relacionada con el comportamiento de los padres de este niño o joven.
Beginnend met de familie context bij kinderen volgens studies is antisociale gedrag met betrekking tot het gedrag van de ouders van het kind of de jeugd.Acopla su explosiva y antisocial naturaleza con el manejo de un taxi
así como comportamiento antisocial general.
alsmede algemene anti-sociaal gedrag.El ganador siempre será el más antisocial, el que más destruya el medio ambiente, el más inseguro y, por tanto, el puerto de mayor conveniencia.
De winnaar zal steeds de meest asociale, de meest milieuonvriendelijke, de meest onveilige en daardoor de meest goedkope haven zijn.Los dragones sedientos de sangre mostrarse como verdadera persona antisocial tiene dos goles y ndash; resolución y la destrucción.
De bloeddorstige draken zien zichzelf als ware antisociale persoon heeft twee doelen- resolutie en vernietiging.El juego no ha terminado todavía, pero quisiera denunciar esta conducta antisocial, estúpida y cobarde ante ustedes.
Dit spel is nog niet afgelopen, maar het asociale, domme en laffe gedrag wens ik hier voor u af te keuren.Empezando con el contexto familiar en los pequeños, conforme los estudios, la conducta antisocial está relacionada con el comportamiento de los progenitores de este pequeño
Beginnend met de familie context bij kinderen volgens studies is antisociale gedrag met betrekking tot het gedrag van de ouders van het kindPor ello me urge apelar al Consejo para que desista de esa política miope y antisocial y no recorte los recursos,
Daarom doe ik een dringende oproep tot de Raad om dit kortzichtige en asociale beleid op te gevenLos trastornos de la personalidad histriónico, límite, antisocial y paranoide pueden asociarse con el trastorno narcisista de la personalidad.
Theatrale, Borderline, antisociale en paranoïde persoonlijkheidsstoornis kan worden geassocieerd met narcistische persoonlijkheidsstoornis.La comunidad de votantes acusa a los responsables de operar un aumento de precios hostil antisocial y familiar y le da a este aumento un claro rechazo.
De kiezersgemeenschap beschuldigt degenen die verantwoordelijk zijn voor het voeren van een antisociale en familiale vijandige prijsuitstorting en geeft dit een duidelijke afwijzing.causó este comportamiento antisocial monstruoso.
vandaar dit asociale gedrag.resultado de su comportamiento antisocial en todo el mundo.
bondgenoten verloren als gevolg van zijn asociale gedrag.La actividad criminal será casi inexistente, ya que los catalizadores de la actividad antisocial- injusticia
Er zal bijna geen criminele activiteit meer bestaan omdat de katalysatoren voor antisociale activiteiten- onrecht
