Voorbeelden van het gebruik van Aragorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is Aragorn?
Wij noemen hem Aragorn.
We will name him, Aragorn.Alsof Aragorn hier zit.
It's as if Aragorn was sitting here.En Aragorn moet leven.
And Aragorn must live.Sauron vreest je, Aragorn.
Sauron fears you, Aragorn.Aragorn, je moet uitrusten.
Aragorn, you must rest.We rekken tijd, Aragorn.
We are buying time, Aragorn.Leid ze voort, Aragorn.
Lead them on, Aragorn.Aragorn zal voor ze zorgen.
Aragorn will look after them.En Aragorn moeten ook blijven leven.
And Aragorn must live.Zie Aragorn… zoon van Arathorn.
Behold Aragorn, son of Arathorn.Aragorn, ga naar Minas Tirith.
Aragorn, go to Minas Tirith.Gilraen krijgt een zoon, Aragorn.
Gilraen becomes pregnant and gives birth to a son, Aragorn.Mijn Vorst?- Aragorn?
My Lord?-Aragorn?Aragorn, Hoofdman van de Dúnedain!
Aragorn, Chieftain of the Dúnedain!Je bent in de minderheid, Aragorn.
You're outnumbered, Aragorn.Aragorn, Leider van de Dúnedain!
Aragorn, Chieftain of the Dúnedain!De schaduw ligt over ons, Aragorn.
The Shadow is upon us, Aragorn.Je vrienden zijn bij je, Aragorn.
Your friends are with you, Aragorn.Aragorn, Legolas en Gimli achtervolgen de Uruk-Hai.
Aragorn, Legolas, and Gimli reach the west-cliff on sunrise.
