ASHRAMS - vertaling in Engels

• ashrams
• hermitages

Voorbeelden van het gebruik van Ashrams in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

vanwege het aantal tempels en ashrams verspreid over de brug.
due the number of temples and ashrams scattered around the bridge.

Jullie mogen jullie Ashrams niet bederven door jullie centra als een huwelijksbureau te gebruiken.
You are not to spoil your ashrams, your centres, using them for a marriage searching society.

En ik leverde het aan alle Ashrams en zwarte markten wereldwijd.
And the black markets, all over the world. And I would distribute it, to all the Ashrams.

Purnima Zweers woont sinds 1985 in India vnl. in ashrams en altijd op heilige plaatsen.
Purnima has lived in India since 1985, mostly in various holy places and often in ashrams.

En in paleizen in Jordanië. Onze oud-leerlingen ontvangen hun bulletins in ashrams in India.
Our alumni receive their bulletins in ashrams in India and in palaces in Jordan.

Voor het Aardse jaar 1930 werden de geheime wijsheidsleringen alleen gegeven aan de meest spiritueel ontwikkelde zielen door de geascendeerde meesters in de teruggetrokken plaatsen en ashrams in de wereld.
Before the Earth year 1930, the secret wisdom teachings were only given to the most spiritually advanced souls by the ascended masters within the retreats and ashrams around the world.

naar het hart van het woud en bezocht vele ashrams en andere heilige plaatsen.
the people from Ayodhya, many hermitages and other holy spots.

we hebben ashrams in zeven steden van Australië.
we have ashrams in seven cities of Australia.

jullie zullen huizen krijgen en ashrams.
you will get homes and ashrams.

door de manier waarop sommige Sahaja yogi's zich gedroegen en hoe sommige ashrams functioneren, ze gewoon gevlucht zijn.
came to England and the way they, some of the Sahaja Yogis behaved and some of the ashrams run, they just ran away.

door de manier waarop sommige Sahaja yogi's zich gedroegen en hoe sommige ashrams functioneren, ze gewoon gevlucht zijn.
came to England and the way they, some of the Sahaja Yogis behaved and some of the ashrams run, they just ran away.

we hebben ashrams in zeven steden van Australië.
we have ashrams in seven cities of Australia.

bij welke goeroes en ashrams zij behoorden, wat hun spirituele status was
the Gurus and hermitages to which they were affiliated, their spiritual status,

voor andere mensen, voor ashrams, voor de discipline evenals jouw eigen zelfrespect,
for other people, for the Ashrams, for the discipline and your own Self-respect,

Voor mijn vertrek naar de ashram zag ik dit reclamebord hierboven.
Before I left for the ashram I saw this billboard above.

Yogi: Henno hoopt naar de ashram te verhuizen samen met de anderen.
Yogi: Henno's looking to move into the ashram with the others.

Welke Ashram is voor deze Dharma het meest geschikt?
Which Asram is most conducive for that Dharma?

Ze heeft een ashram in India. God.
She has an ashram in India. God.

In een ashram in Oregon.
At an ashram in Oregon.

In de ashram leerden we massagetechnieken.
In the ashram, we learned some massage techniques.