ATLAS - vertaling in Engels

• atlas
• atlases

Voorbeelden van het gebruik van Atlas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zou u mijn Atlas willen tekenen?
Would you mind signing my copy of Atlas?

Ik bezing Atlas, de grootste Titaan.
I sing of Atlas, greatest of Titans.

Ik bezing Atlas, de grootste Titaan.
I sing of Atlas, the greatest Titan.

Ik bezing Atlas, de grootste der Titanen.
I sing of Atlas, the greatest of Titans.

Atlas' DNA zat op de sigaret.
Atlas's DNA was on the cigarette,

Toen je je atlas bekeek, leek je op hem toen hij zo oud was.
Looking at the atlas, you looked just like him.

Dit werk Atlas werd in 1997 getoond op de documenta in Kassel.
Conceptual work by Berndt was shown at Documenta X, in Kassel, in 1997.

Atlas, Antwerpen, 2004.
Vremea, Bucharest, 2004.

In de atlas zijn 74.5 waarnemingen van mieren bij elkaar gebracht.
Observations of ants were brought together in the atlas.

De renovatie van gebouw Atlas(hoofdgebouw) is in volle gang.
The renovation of the Atlas building(hoofdgebouw) is in full swing.

Alle kamers van het Atlas City Hotel hebben individueel instelbare airconditioning.
All rooms in the Atlas City Hotel have individually adjustable air-conditioning.

Zoon van Atlas en Zeus… Ik, Pan, kleinzoon van Maia.
I, Pan, grandson of Maia, son of Atlas and of Zeus.

Waarom probeer je Atlas Plumbing Company dan niet?
Then why don't you try the Atlas Plumbing Company?

De Atlas. Het is een lijst met alle geheime operaties en agenten.
It's a list of every covert op and agent sanctioned by The Atlas.

Is er iemand van Atlas' team zoek? Terroristen?
Anyone missing from Atlas's unit? Terrorists?

Is er iemand van Atlas' team zoek? Terroristen?
Terrorists? Anyone missing from Atlas's unit?

Vast Atlas' operatiehoofdkwartier.
Must be Atlas operations HQ.

Behalve Atlas verkoopt Sundahls machines van JCB, Schaeff en Rottne.
In addition to Atlas, Sundahls sells equipment from JCB, Schaeff and Rottne.

In de atlas worden de volgende onderwerpen over Duitsland behandeld.
The following subjects about Germany are treated in the atlas.

Hieronder staan plaatjes van de Spaanse en Zuid-Amerikaanse uitgaven van de atlas.
Below are pictures of the 11th edition of the atlasSouth American version.