BAADDE - vertaling in Engels

• bathed
• bathing

Voorbeelden van het gebruik van Baadde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vond een heel mooi hotel(mooier dan het Mariott in Beirut) dat baadde in het licht.
I located a beautiful hotel(nicer than the Mariott in Beirut) bathing in the lights of many lamps.

Susanna, toen ze in de tuin baadde, wordt aangevallen door de twee oudere.
Susanna, when she bathed in the garden. is attacked by the two older.

We babbelden tot 1:00, ik baadde tot 2:00 scripts afgewezen tot 3:00.
Turned down scripts until 3:00. We chatted till 1:00, I bathed till 2:00.

op het strand van de kuuroord UKOOPSPILKA wij maand baadde in De juli-augustus-2008 met betrekking tot 5 gr.
on a beach of sanatorium UKOOPSPILKA we bathed month in July-August-2008 on 5 gr.

Ze boden het hart van hun slachtoffers aan, terwijl het offer in het bloed baadde.
They offered the hearts of their victims while the sacrifice bathed in the blood.

Ik kwam er rond 16:30 en de kamer baadde in het zonlicht, en er kwam verrassend weinig geluid door de ramen heen.
I was there at about 16:30 and the room was bathed in sunlight, and surprisingly little noise was penetrating the windows.

Hij baadde me in barbecuesaus en deed 'n appel in m'n mond.
And put me to bed with an apple in my mouth. He used to give me a bath in barbecue sauce.

Ik baadde in de vlammen van Is¡tar in Babylon
I have bathed in the flames of Ishtar

En de bosbodem in het maanlicht baadde. ging eventjes naar buiten om te eten als alle andere dieren al sliepen.
The forest floor was bathed in moonlight. when all the other animals had gone to sleep, and the… Only coming out for food briefly.

Mijn gedachten waren helder dan ooit tevoren…""… alsof m'n hoofd baadde in een schitterend licht.
I thought more clearly than I had ever thought before… as if my mind were bathed in a brilliant light.

Page 31'Hoeveel tijd is er verstreken sinds ik baadde in duisternis…?
Page 31'How much time has passed since I have bathed in the Darkness…?

Die de laatste twee decennia… zijn staal baadde in het bloed van de Engelen?
Who spent the last two decades soaking his steel in the blood of angels?

Ze maakten liefde en keek naar zijn liefde een vrijen met iemand anders terwijl hij baadde.
They made love and was watching his love one making love to somebody else while he was bathing.

De vogel leefde nog lang en gelukkig… en baadde in weelde als Aladdins hofmakker.
Wallowing in luxury as Aladdin's palace pal. And so the bird lived happily ever after.

de bosbodem in het maanlicht baadde.
the forest floor was bathed in moonlight.

Het gerucht ging dat zijn vrouw in melk baadde. Terwijl de sjah aan het lunchen was, welke per concorde uit Parijs werd ingevlogen.
His wife was rumored to bathe in milk while the shah had his lunches flown in by Concorde from Paris.

De twee slippers plaatste Hij met gevouwen handen voor Zijn gouden broeder waarop Hij Hem omhelsde met tranen in Zijn ogen en Hij Hem in Zijn armen voor een lange tijd baadde met het water van Zijn ogen.
Placing the two slippers with folded hands before His golden brother embraced He Him with tears in His eyes, bathing Him in His arms for a long time with the water from His eyes.

De god van de maan gaf zijn kracht aan het tablet en zolang het baadde in zijn licht zou onze familie bij elkaar zijn en kon zelfs de dood ons niet scheiden.
The moon god bestowed his power upon the tablet… so that, as long as it bathed in his light… our family could be together forever, and not even death could part us.

Pret van de baby Baden is veilig spel met inhoud voor kleine kinderen.
Baby Fun Bathing is safe game with content for little kids.

Zonder water, snel badend in alle omstandigheden Presentatie.
Waterless, fast bathing in all circumstances Presentation.