BABA - vertaling in Engels

• baba
• babba

Voorbeelden van het gebruik van Baba in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan komt Baba je vermoorden.
If I cry, Babaa will come and kill you.

Dus de boel is uit de hand gelopen bij Ali Baba.
So shit got out of hand at Ali Baba's.

Ik heb een fles Arak bij Ali Baba.
I have a bottle of Arak at Ali Baba's.

Welkom op de site met de Vahini's van Bhagavân S'rî Sathya Sai Baba.
Welcome to the site of Sathya Sai Baba's Vahinis.

Het laatste wat velen zullen zien. De Baba Yaga?
The last thing many men ever see? The Baba Yaga?

We hebben vanille-kardemom en rum baba.
We have got the vanilla cardamom and rum barbar.

De haan zegt:'Goedemorgen, baba.
The rooster says,"Good morning, Bapa.

Dit is mijn beste vriend, Baba. Hallo, Sylvain.
My best friend. Sylvain, here is Baba.

Ik blijf Baba trouw.
I stand with Baba.

Of iets van de uitzonderlijk lekkere Malaysische fusion Baba Nonya keuken?
Or go for the complete Malaysian fusion delicacies of the Baba Nonya cuisine?

U had ook kunnen zeggen dat u Ali Baba was, maar dan zonder potten.
YOU COULD HAVE SAID YOU WERE"ALI BABA" AND YOU would LEFT YOUR POTS OUTSIDE.

Ik kan niet zien of dit hummus of baba ghanoush is. Mag er misschien een lamp aan?
I can't tell if this is the hummus or the baba ghanoush, can we please get a little more light in here?

Ik ga eten naar Baba brengen. Ga je daarna met me mee?
I will take the food up to the Baba, and then you're coming?

De wijn en rum baba met de eigenaar adviseerde ons had een overschot.
The wine and the baba in the rum that the owner had advised us were a surplus.

Betaald strand(Baba Beach) en vrij strand op 50 meter afstand vanaf onze ingang.
Private beach by charge(Baba's Beach) and free beach at 50 meters from our entrance.

Baba Voss en Paris veroordeelden mijn moeder, jouw eigen zus, tot de vuurstapel.
Your own sister, to the bonfire. It was Baba Voss who condemned my mother.

Baba Voss en Paris veroordeelden mijn moeder,
It was Baba Voss who condemned my mother,

hebben we eerst uitgeslapen, waardoor we wel bij Ali Baba moesten ontbijten.
we first caught up with some sleep, so we could only have breakfast at Ali Baba's.

Zoals de naam het aanduidt: de grot van Ali Baba voor(jazz)verzamelaars hoofdzakelijk vinyl.
The name says it all: an Aladdin's cave to(jazz) collectors mainly vinyl.

Jouw eigen zus, tot de vuurstapel. Baba Voss en Paris veroordeelden mijn moeder.
It was Baba Voss and it was Paris who condemned my mother… your own sister, to the bonfire.