BABA - vertaling in Frans

• BABA

Voorbeelden van het gebruik van Baba in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Pezinská Baba sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Pezinská Baba sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.
Quand les conditions météorologiques changent à Pezinská Baba, les conditions de neige changent aussi, il est donc important de vérifier la date et l'heure du bulletin de neige de Pezinská Baba et s'imaginer quel effet aura le temps sur la qualité de la neige.

D Ζ. E. Ambassadeur Alhaji Sulaiman Baba Timbo die hun zijn geloofsbrieven heeft overhan digd als chef van de missie van de Republiek Sierra Leone bij de Europese Gemeenschappen(EG, EGKS, EGA)
D S.E. M. l'ambassadeur Alhaji Sulaiman Baba Timbo qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république de Sierra Leone auprès des Communautés européen nes(CE,

blogger Baba Ould Abidine is woensdag 7 augustus 2013 door de Mauritaanse politie gearresteerd. Baba Ould Abidine is correspondent voor de informatiesite" Mourassiloune"( Reporters)
l'ordre mauritaniennes ont arrêté, le mercredi 7 aout 2013, le journaliste et blogueur mauritien, Baba Ould Abidine, correspondant pour le site d'information"Mourassiloune"(Reporters) dans la région

ook op een bezem in een vijzel Baba Yaga, een vliegend tapijt,
aussi sur un balai dans un mortier Yaga Baba, un tapis magique,

variërend van traditionele ones, zoals de vreugde van de citroen(geproduceerd met behulp van lokale biologische citroenen), de Baba en aubergines met chocolade,
le plus grand plaisir de citron(produites à l'aide de citrons biologiques locales), le Baba et aubergines avec du chocolat,

Veertig jaar zoeken, en ik vind Collie Baba's vuile was.
Ans de recherches et je me retrouve avec Ie linge sale de CaIIi Baba.

Heren, hier zijn uw twee baba's.
Messieurs, voici vos deux babas.

En opa Baba's laatste woorden waren… 'Ik kan niet wachten tot wanneer Violet gaat trouwen.
Les derniers mots de Grand-papa Baba ont été:"J'ai hâte au mariage de Violet.

ongeveer 05 minuten lopen van Sai Baba's Samadhi Mandir.
environ 05 minutes à pied de Sai Baba Samadhi Mandir.

we verbleven in appartement hotel ALI BABA.
nous avons retenu un appartement dans l'hôtel Ali Baba.

een Frans dessert gedoopt in siroop of voor heerlijke Baba's.
les desserts français trempés dans du sirop ou pour de délicieux babas.

Ze hadden kort daarvoor bezoek gekregen van twee van Baba's beulen, Shripati
Ils avaient récemment reçu la visite de deux acolytes de Baba: Shripati

Goedenacht, baba.
Bonne nuit, Baba.

Stop even, Baba.
Arrête-toi, Baba.

Goedemorgen, Baba Zohar.
Bonjour, Baba Zohar.

Een bediende van Kedar Baba.
Serviteur de Kedar Baba.

Ik zoek Zohar Baba.
Je cherche Zohar Baba.

Het spijt me, Baba.
Pardonne-moi, Baba.

Hoeveel schepen, Baba?
Combien de navires, Baba?

Ali Baba en de veertig rovers.
Ali Baba et les quarante voleurs.