Voorbeelden van het gebruik van Balzac in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze willen 'n minder zwaarlijvige Balzac.
The want a Balzac with less stomach.Een vreemdelinge die Balzac wilt lezen.
A foreigner who decided to read all of Balzac.Hij heeft haar één ding geleerd.- Balzac?
She says he taught her one thing: Because of Balzac.Dat heb ik niet verzonnen maar Balzac.
That's not me, that's Balzac.de Grieken, Balzac, referenties naar politieke economen,
Honore de Balzac Wanneer een schrijver publiceert een boek dat niet werkt,
Deze kamer is een thuis ver van huis geweest… voor Marcel Proust en Honoré de Balzac.
It is a room that has been a home away from home for Marcel Proust and Honoré de Balzac and others.Het idee en de notities voor het boek kwamen oorspronkelijk van Honoré de Balzac op basis van ooggetuigen.
The concept and notes for the book originally came from noted French author Honoré de Balzac.is een verhaal van Honoré de Balzac.
is a novel by Honoré de Balzac.novelle Le Chef-d'œuvre inconnu(1831) van de Franse auteur Honoré de Balzac.
discovered previously unknown early works of the French author Honoré de Balzac.Met Marcel Cravenne schreef hij in 1970 het scénario van de film Le Lys dans la vallée naar de roman van Honoré de Balzac.
In 1970, he co-wrote with Marcel Cravenne Lys dans la vallée, directed by Marcel Cravenne, based on the novel by Honoré de Balzac.is dit hotel een hommage aan de beroemde 19de-eeuwse schrijver Honore de Balzac.
this hotel pays homage to the famous 19th century novelist Honoré de Balzac.ook gelegen op het plateau heeft gespeeld door Honoré de Balzac in"Verloren illusies":"up de adel en de macht.
also located on the plateau has been portrayed by Honoré de Balzac in"Lost Illusions":"up the nobility and power.Het beeld van Honoré de Balzac(1898) van Auguste Rodin werd in 1965 aangekocht door de gemeente Eindhoven
Auguste Rodin's statue of Honoré de Balzac(1898) was bought by the city of Eindhoven in 1965Honoré de Balzac en de"Lettres d'une religieuse portugaise""Liefdesbrieven van een Portugese non.
Arthur Rimbaud, Honoré de Balzac, and the book Letters of a Portuguese Nun.Jean-Louis Guez de Balzac, François Rabelais,
Jean-Louis Guez de Balzac, François Rabelais,Nu, Balzac's schilders zijn enorm zwaar op de hand, erg vervelend.7.
Well, Balzac's painters are awfully heavy going, very tiresome.7.tweedehands boeken van de titel"BALZAC.
En Balzac.
Voor Balzac,!
It was for Balzac!
