BEDOELT U - vertaling in Engels

• do you mean
• are you saying
• are you referring
• are you talking
• are you suggesting
• is
• are you implying
• you're saying
• did you mean
• you're referring
• you're talking
• was you referring

Voorbeelden van het gebruik van Bedoelt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Welk boek bedoelt u?
What book is that?

Bedoelt u de nudisten kolonie in de Don Valley bossen?
Are you referring to the naturist colony in the Don Valley woods?

Wat bedoelt u?
What are you implying?

Bedoelt u dat hij kan sterven?
Are you saying he might die?

Wat bedoelt u, u zei nee?
What do you mean you said no?

Bedoelt u dat zij Mahmood is?
You're saying she's Mahmood?

Bedoelt u dat ik niet menselijk ben, dokter?
Are you suggesting I'm not quite human, Doctor?

Welke fout bedoelt u?
What mistake is that?

Bedoelt u Pavone?
Are you talking about Pavone?

Bedoelt u van de film Legally Blonde?
Are you referring to the film Legally Blonde?

Bedoelt u dat hij kan sterven?
Are you saying that he could die?

Bedoelt u dat het leugens waren?
Are you implying that it was all lies?

Bedoelt u kapitein Abbott, sir?
Do you mean Captain Abbott, sir?

Bedoelt u het zoeken op een van de volgende merken?
Did you mean to browse one of the following brands instead?

Bedoelt u dat er iets in onze computers zat?
You're saying something was inside our computers?

Bedoelt u, opzettelijk?
Are you suggesting this was deliberate?

Welke waanzin bedoelt u?
What madness is that?

Bedoelt u het rapport dat op 29 september uitkwam?
Are you referring to a report released on September 29th?

Bedoelt u een defensief wapen?
Are you talking about a defensive weapon?

Wacht's. Bedoelt u dat ik verdacht word?
Are you saying that I'm a suspect? Wait?