BEDRIJF AL - vertaling in Engels

• company already
• company has

Voorbeelden van het gebruik van Bedrijf al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie met fifthplay in contact komt, moet de indruk krijgen dat het bedrijf al jaren een vaste waarde is.
Whoever gets in touch with fifthplay should get the impression that the company has been a fixed value for years.

Zelfs als de volgende presentatie naar het onderwerp Knowledge management in Bedrijf al een paar dagen oud is,
Even if the following presentation to the topic Knowledge management in companies already a few days old is,

Berg-O-Tool is sinds 2010 weer terug van weggeweest, al bestaat het bedrijf al vele decennia.
Berg-O-Tool is back on track since 2010, even though the company exists for several decades.

Als hij moet wachten op de resultaten van‘de visie' is zijn bedrijf al lang bankroet.
If he must wait for the results of“the vision” his company has already bankrupt.

De stylist David Raccuglia had het idee voor zijn bedrijf al in het midden van de jaren negentig.
The stylist David Raccuglia had the idea for his company as early as the mid-1990s.

ze beogen te verbeteren wat het bedrijf al doet.
since they are aimed at improving what the firm already does.

concurrerende prijzen zorgden ervoor dat het bedrijf al binnen enkele jaren het oude bedrijfspand in Eindhoven moest verlaten.
competitive prices meant that the business had to leave the old premises in Eindhoven within just a few years.

Innovatie hoeft niet altijd nieuwe technologie te betekenen- soms voldoen de oplossingen die uw bedrijf al jaren gebruikt.
Leading technology doesn't always have to be new technology- sometimes it's the tools that your business has used for years.

objectief gezien geschikt was om THA's verplichting tot leveringvan koolmonoxide over te nemen, was Linde AG, aangezien dit bedrijf al vanaf 1994 als gasproducent in de Leuna-regio was gevestigd.
taking over THA's carbonmonoxide delivery obligation was Linde AG, as this company had been established in the Leuna area as a gas producer since 1994.

objectief gezien geschikt was om THA's verplichting tot levering van koolmonoxide over te nemen, was Linde AG, aangezien dit bedrijf al vanaf 1994 als gasproducent in de Leuna-regio was gevestigd.
taking over THA's carbon monoxide delivery obligation was Linde AG, as this company had been established in the Leuna area as a gas producer since 1994.

waaruit blijkt dat elke e-commerce bedrijf al weet hoe de punten te verbinden als het gaat om te scheiden,
which shows that every e-commerce business already knows how to connect the dots when it comes to separate,

het is een beetje onhandig, want ik een bedrijf al,'zei ik.
it is a little awkward, for I have a business already,' said I.

Maar zelfs in dit geval dient het bedrijf al bij de eerste keer dat hij de gegevens verzamelt duidelijk te maken dat deze voor direct marketing kunnen worden gebruikt(en eventueel
Nevertheless, even then the company has to make clear from the first time of collecting the data that they may be used for direct marketing(and if appropriate,

Wij zien dat een aantal bedrijven al actief beleid hierop voeren.
We are seeing a number of companies already actively pursuing this strategy.

Wat weten bedrijven al van het thema en hoe spelen ze daarop in.
What do companies already know about the topic and how do they work within that.

Waarom niet alle bedrijven al zijn omgeschakeld op LaaS?
So why haven't all companies already switched over to LaaS?

Jij bent niet het bedrijf, al is het bedrijf jou.
You are not the company, even if the company is you.

Bedrijf AL KC is nog niet beoordeeld.
Company AL KC has not been rated yet.

Ik heb de bedrijven al geïnstrueerd om de activiteiten te staken.
I have instructed all businesses to cease operations.

En doneerden alle bedrijven al hun gegevens.
And even if all companiesdonated their data.