BEFAAMDE - vertaling in Engels

• famous
• renowned
• acclaimed
• famed
• reputed
• storied
• fabled

Voorbeelden van het gebruik van Befaamde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kies je tempo later met Reason's befaamde time stretch.
pick your tempo later with Reason's renowned time stretch.

Laten meeslepen in deze laatste aflevering in de befaamde Tradewinds serie.
Get carried away in this latest installment in the acclaimed Tradewinds series.

Zijn befaamde Armada van schepen tegen Engeland faalde ook.
His famous Armada against England had also ended in failure.

Snelle verzending door befaamde scheepvaartlijn.
Fast shipment by reputed shipping line;

De aandrijflijn in onze nieuwe trucks op gas is gebaseerd op onze befaamde motortechnologie.
The powertrain in our new gas-powered trucks is based on our renowned engine technology.

Performer Ivo Dimchev geeft een van zijn befaamde live concerten in de Kaaistudio's.
PerformerIvo Dimchevgives one of his famed live concerts in the Kaaistudio's.

De befaamde bijtende jongen.-Per fles.
Per bottle. The famous biting boy.

Onze Fast verzending door befaamde scheepvaartlijn.
Fast shipment by reputed shipping line.

Dat betekent ook drie keer smullen van ons befaamde ontbijt.
Which means three times indulgence in our renowned breakfast.

Ivo Dimchev geeft een van zijn befaamde live concerten.
Ivo Dimchev gives one of his famed live concerts.

De befaamde en dappere Don Quichot van La Mancha.
The famous and valiant Don Quixote of La Mancha.

De tentoonstelling vertelt het fascinerende verhaal van Coco Chanel en haar befaamde modehuis.
The show tells the fascinating story of Coco Chanel and her renowned fashion house.

Treed in de voetsporen van befaamde gasten.
Follow the footsteps of famed guests.

Die befaamde Pownall-charme.
That famous Pownall charm.

Innovatieve en moderne wijnkelders, ontworpen door befaamde architecten.
See modern, innovative cellars designed by renowned architects.

Aimee? Aimee Semple McPherson, de befaamde evangeliste?
Aimee semple mcpherson, the famed evangelist. Aimee?

O ja, je befaamde duel in het park van Boston.
Oh, yes. Your famous duel on Boston Common.

Luis, uw Spaanse gastheer is een regionaal befaamde flamencogitarist en-zanger.
Luis, your Spanish host is a regionally renowned flamenco guitarist and singer.

Navolging in de voetsporen van SLP's befaamde Firebird Firehawk is een schrikkende uitdaging.
Following in the footsteps of SLP's famed Firebird Firehawk is a daunting challenge.

Allahabads befaamde dak.
Allahabad's famous rooftop.