BEGIN EN EIND - vertaling in Engels

• beginning and end
• start and end
• the beginning and ending

Voorbeelden van het gebruik van Begin en eind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij zijn City mensen, begin en eind.
We're city men, first and last.

De kassa wordt geteld aan het begin en eind van de dienst.
Register is counted at the beginning and the end of every shift.

Beoordelingen voor A5 begin en eind tijdplanner.
Reviews for A5 begin and end timeplanner.

Het begin en eind tijdstip van een beschikbaarheidsperiode wordt gescheiden door de volgende tekens.
The beginning and end of a availability period is indicated by this sign.

Open van mei tot half oktober(begin en eind openingen op basis van weersomstandigheden).
Open from May to mid-October(start and end openings based on weather conditions).

Aan het begin en eind van de winter fietsen wij graag in warmere streken.
At the beginning and end of the winter we like to cycle in warmer regions.

Aan het begin en eind van de suonenweg bevinden zich gemoedelijke restaurants. Bineri.
Cozy excursion restaurants are located at the start and end of the Suonen trail. Bineri.

De omstandigheden maakten het bijvoorbeeld niet mogelijk aan het begin en eind van iedere dienst de VEB af te nemen.
Circumstances rendered it impossible, for instance, to conduct the QSE at the beginning and end of every shift.

VPN Client IP pool: Vul de begin en eind IP-adressen in om het IP-bereik te definiëren waarmee de VPN-clients kunnen verbinden met de VPN-server.
VPN Client IP pool: Enter the start and end IP addresses to define the IP range for the VPN clients to connect to the VPN server.

Tijdens het begin en eind van de operaties worden de tank-
During the beginning and end of the operations, the tank-

Voor gecodeerde valuta's worden zorgvuldiger aan begin en eind van de werkweek maandag en vrijdag.
For encrypted currencies be more carefully at start and end of the working week Monday and Friday.

Zeker aan het begin en eind van de zomervakantie is het een stuk goedkoper.
It's a lot cheaper especially at the beginning and end of the summer holidays.

Je scant de kaart aan het begin en eind van iedere reis en de OV-chipkaart rekent uit welke afstand je hebt gereisd en trekt dat van je tegoed af.
You scan the card at the start and end of every journey, and the OV-chipkaart calculates the distance and charges you precisely.

Voeg de volgende tekst toe aan het begin en eind van ieder bestand.
The reader will record the following at the beginning and end of each file.

B respectievelijk het begin en eind teken zijn en deze zullen niet weergegeven worden.
B are respectively the start and end characters and will not be displayed.

We hebben"O"s geplaatst aan het begin en eind van de rij.
We have put"O"s at the beginning and end of the line.

Intervalbereik(bijv. U+400-4ff): bevat de codepoints voor begin en eind van het bereik.
Interval range(for example, U+400-4ff): indicates the start and end codepoints of a range.

Leraren en studenten moeten elkaar bijvoorbeeld een rituele groet brengen aan het begin en eind van iedere klas.
For example, teachers and students must salute each other at the beginning and end of the class.

soms andere bepalende segmenten, welke het begin en eind van een EDI bericht aangeven.
sometimes other control segments, that define the start and end of an individual EDI message.

Hij braakt al die theorieën uit… en aan het begin en eind van elk programma verkoopt hij je iets.
He spews out these theories, and then, at the beginning and end of every program, he's selling you something.