BEGIN VAN DE WEEK - vertaling in Engels

• beginning of the week
• start of the week
• early in the week
• top of the week

Voorbeelden van het gebruik van Begin van de week in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weekultimo. Voor Portugal gegevens begin van de week.
End-of-week data, for Portugal beginning-of-week data.

In het begin van de week Zuivering Casaert
In the beginning of the week Purification Casaert

Aan het begin van de week boden sterker dan verwachte macrocijfers steun aan de dollar.
At the start of the week, stronger than expected US economic data gave support.

Reistijd: 2 x aan het begin van de week& 2 x in het weekend.
Travel time: 2 x at the beginning of the week& 2 x at the weekend.

Tijdens de vluchten: aan het begin van de week 1 tot 2 dagen.
During the flight: at the beginning of the week, for 1 to 2 days.

Aan het begin van de week heeft Stamapostel Wilhelm Leber een felicitatiebrief aan het Vaticaan gestuurd.
At the start of the week Chief Apostle Leber sent a birthday letter to the Vatican.

Instellingen in MacOS Agenda-applicatie- Wijzigen van het begin van de week, tijdnotatie en meer….
Settings in MacOS Calendar Application- Changing the beginning of the week, time format and more….

Hoi. Dit is Veronica, Keith Mars zijn assistent… die een wettelijke procedure heeft geplaatst in jullie krant aan het begin van de week.
Hi, this is Veronica, Keith Mars' assistant… who placed a notice in your paper at the start of the week.

Maar in overleg kunnen we grotere deelpartijen ook aan het begin van de week inplannen.
But in consultation, we can also plan larger parties at the beginning of the week.

Deze viering laat speler stay tuned met hun verbazing als voor Mystery Week, die ook zal worden onthuld aan het begin van de week.
This celebration allows player to stay tuned with their surprise as for Mystery Week which will also be revealed at the start of the week.

Tijdens de reis periode Magnesi-a-goud moet alleen worden toegepast aan het begin van de week.
During the period of travel magnesium-A-gold to be applied only at the beginning of the week.

Tijdens vliegperiode: 10ml/kg duivenvoer 2 dagen in het begin van de week.
During flight period: 10ml/ kg pigeon 2 days at the beginning of the week.

Tijdens de reis seizoen 1-2 niveau dosering lepels/ kg graan eten in het begin van de week.
During the travel season 1-2 level dosing spoons/ kg grain food at the beginning of the week.

Dus de villa was gemakkelijk te rijden naar het begin van de week te vinden.
So the villa was easy to drive to find the beginning of the week.

Bewaar constructieve feedback en kritiek voor het begin van de week, zodat degene die de feedback krijgt er niet het hele weekend over gaat piekeren.
Save any constructive feedback or criticism for earlier in the week so that the person on the receiving end doesn't have to stew on it over the weekend.

Hallo, Ik had het begin van de week twee tickets besteld voor de Burj Khalifa.
Hello, beginning of the week I had two tickets for the Burj khalifa ordered.

Ik weet dat veel collega's zeer graag vandaag, aan het begin van de week, een kort debat over dit onderwerp wilden houden.
I know that many colleagues in the House were anxious that we should be able to debate this matter briefly today, at the beginning of the week.

Het is inderdaad betreurenswaardig dat wij dit debat niet aan het begin van de week de plaats op de agenda hebben gegeven dat het verdient.
It is unfortunate that this debate was not scheduled for the beginning of a week, as it deserved to be.

De Commissie heeft gelukkig, mijnheer de commissaris, begin van de week de deur open gezet zodat de Belgische autoriteiten hulp kunnen verlenen aan bedrijven in nood.
Fortunately, Mr Commissioner, at the beginning of the week, the Commission opened the door for the Belgian authorities to come to the assistance of companies in need.

In het begin van de week zat je in de kopgroep(zie foto)
Early this week you were in the breakaway(see photo)