BEGON IN - vertaling in Engels

• began in
• started in
• commenced in
• was launched in
• opened in
• starting in
• begun in
• start in
• begins in
• beginning in
• starts in

Voorbeelden van het gebruik van Begon in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bouw begon in februari 2006.
Building commenced in February 1987.

Mijn carrière begon in het leger.
My career actually began in the army.

Hij begon in Uriël.
He started in Uriel.

Het verhaal van Select begon in 1987 toen Select Interim werd opgericht in Brussel.
Select's tale begins in 1987 when Select Interim was founded in Brussels.

Het begon in de longen, niet het hart.
They start in the lungs, not the heart.

London vocht tegen de Grote Plaag die begon in 1665.
London fought the Great Plague starting in 1665.

Het opnieuw coderen van het anaconda installatieprogramma, wat begon in Fedora 18, wordt voortgezet.
The rewrite of the anaconda installer begun in Fedora 18 continues.

De bouw begon in 1950 en was na negen jaar voltooid.
Production commenced in 1950 and ended after approximately ten years.

Het kwaad, dat begon in Syrië, zal daar niet stoppen.
The evil which began in Syria will not stop there.

Het begon in Bern, Zwitserland, in 1999.
It started in Bern, Switzerland, 1999.

Vriens begon in 2000 met het schrijven van boeken.
Republished beginning in 2000 by Living Books.

De europeese vlag was ontworpen na een vijfjarig gekibbel, dat begon in 1950.
The European flag was designed after a five-year squabble, starting in 1950.

De montage van de film begon in 1980.
The movie begins in 1980.

De bouw begon in oktober 2004.
Manufacturing commenced in October 2004.

Begon in een huishoudklas.
Began in a home ec classroom.

Het begon in Frankfurt.
It started in Frankfurt.

Het begon in 2014 allemaal met ovens en vaatwassers.
It all starts in 2014 with ovens and dishwashers.

Ik was daar zes jaar en begon in 1988.
I was based there for six years starting in 1988.

De urbanisering van het gebied begon in de 19e eeuw.
The Christianization of the territory begins in the 10th century.

Productie van de film begon in 2013 en vond plaats in
Production for the film commenced in 2013 and took place in